Evento extinción - Rafa Spunkytraduction en anglais
Las
nubes
rojas
en
el
cielo
The
red
clouds
in
the
sky,
my
love,
No
presagiaban
nada
bueno
Didn't
foreshadow
anything
good.
Trajeron
con
ellas
el
fuego
They
brought
with
them
the
fire's
kiss,
Los
vendavales
y
los
truenos
The
gales
and
the
thunder's
roar.
Y
tras
la
sequía
y
el
desierto
And
after
the
drought
and
the
desert's
reign,
volcanes
en
erupción
Volcanoes
in
eruption
rise,
Tormentas
tropicales
Tropical
storms,
a
violent
embrace,
Ruina
y
desolación
Ruin
and
desolation
arise.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Solo
desastres
y
destrucción
Only
disasters
and
destruction
remain.
La
nueva
era
glacial
y
el
diluvio
universal
The
new
ice
age
and
the
universal
flood's
tide,
Eventos
de
nivel
de
extinción
Extinction
level
events,
side
by
side.
Evento
ligado
a
la
extinción
An
event
tied
to
extinction's
plight,
Evento
extinción
Extinction
event,
day
and
night.
Tras
la
subida
de
los
mares
After
the
rising
of
the
seas,
my
love,
Olas
gigantes
y
huracanes
Giant
waves
and
hurricanes
clash.
Ciclones
y
lluvias
de
fuego
Cyclones
and
rains
of
fire
descend,
Llegò
la
sexta
edad
de
hielo
The
sixth
ice
age
has
come
at
last.
El
sol
no
calienta
en
invierno
The
sun
doesn't
warm
in
winter's
hold,
Los
rayos
no
consiguen
pasar
The
rays
can't
pierce
the
smoky
shroud.
Nubes
de
ceniza
y
nieve
Clouds
of
ash
and
snow
embrace
the
land,
El
fin
de
la
humanidad
The
end
of
humanity
is
at
hand.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Solo
desastres
y
destrucción
Only
disasters
and
destruction
remain.
La
nueva
era
glacial
y
el
diluvio
universal
The
new
ice
age
and
the
universal
flood's
tide,
Eventos
de
nivel
de
extinción
Extinction
level
events,
side
by
side.
Evento
ligado
a
la
extinción
An
event
tied
to
extinction's
plight,
Evento
extinción
Extinction
event,
day
and
night.
Llegò
la
sexta
edad
de
hielo
The
sixth
ice
age
has
come
at
last,
my
love,
Nubes
de
ceniza
y
nieve
Clouds
of
ash
and
snow
embrace
the
land,
Ruina
y
desolación
Ruin
and
desolation
arise.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Solo
desastres
y
destrucción
Only
disasters
and
destruction
remain.
La
nueva
era
glacial
y
el
diluvio
universal
The
new
ice
age
and
the
universal
flood's
tide,
Eventos
de
nivel
de
extinción
Extinction
level
events,
side
by
side.
Evento
ligado
a
la
extinción
An
event
tied
to
extinction's
plight,
Evento
extinción
Extinction
event,
day
and
night.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Solo
desastres
y
destrucción
Only
disasters
and
destruction
remain.
La
nueva
era
glacial
y
el
diluvio
universal
The
new
ice
age
and
the
universal
flood's
tide,
Eventos
de
nivel
de
extinción
Extinction
level
events,
side
by
side.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Solo
desastres
y
destrucción
Only
disasters
and
destruction
remain.
La
nueva
era
glacial
y
el
diluvio
universal
The
new
ice
age
and
the
universal
flood's
tide,
Eventos
de
nivel
de
extinción
Extinction
level
events,
side
by
side.
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
Y
tras
el
cometa,
no
hay
vida
en
el
planeta
And
after
the
comet,
my
dear,
there's
no
life
on
the
planet,
No
hay
vida
en
el
planeta
No
life
on
the
planet
remains.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.