Paroles et traduction Rafa Thor - Hey Girl

Hey Girl

Cohab 3-
DjMG beat
Love Love Love]

Uoaauan Uoaaaun Uôoo Oh Oh Yé
Uoaauan Uoaaaun Uôoo Oh Oh

Nem por um momento eu não consigo
Mais parar de pensar em nós
E no silêncio do meu quarto
Apago a luz, eu ouço a sua voz dizendo
Que o mais triste é perceber
Não mais existe sentimento
Eu só lamento, pois na verdade
Só com você eu aprendi e entendi o que é felicidade
E onde ela fica,
São nas pequenas coisas simples
Que acontecem todo dia, então

Hey, Girl, não vá!
Hey, Girl, não vá!
A nossa história só acabou de nascer
Vem do meu lado, me abraça
Temos muito para viver.
Hey, Girl, não vá!
Hey, Girl, não vá!
A nossa história só acabou de nascer
Me dê a mão, venha comigo
Seu amor me faz crescer.

Uoaauan Uoaaaun uôoo oh oh yé
Uoaauan Uoaaaun uôoo oh oh

Riddim Style

Vou no passo a passo,
No compasso, na humilde
No sapato, no sorriso
Não relaxo, eu vou na fé
Foco e força
A fé me guia,
Ela é certeira como a flecha de Oxóssi
Que ilumina meu caminho
A minha eu faço, me sinto grato
Chegou a noite, estrela brilha
O som do reggae é nostalgia
Que me leva até você
Vem me dizer
Quanto tempo esperar
Para poder te ver, então

Hey, Girl, não vá!
Hey, Girl, não vá!
A nossa história só acabou de nascer
Vem do meu lado, me abraça
Temos muito para viver.
Hey, Girl, não vá!
Hey, Girl, não vá!
A nossa história só acabou de nascer
Me dê a mão, venha comigo
Seu amor me faz crescer.

E se eu falar de amor,
Jah está a nos guiar
O sentimento que é tão lindo de viver, girl
O que crescemos está na cara,
Não podemos esquecer,
Mas vamos falar de nós,
Sinto que é tarde demais,
Estar do seu lado é o que me deixa numa boa, girl
O que passamos faz sentido,
Nada aconteceu à toa

Uoaauan Uoaaaun Uôoo Oh Oh Yé
Uoaauan Uoaaaun Uôoo Oh Oh Yé

Hey Girl

Cohab 3-
DjMG beat
Love Love Love]

Uaauaana uaauaauana oouu aah aah yeah
Uaauaana uaauaauana oouo aah aah

Not for a moment can I not
Stop thinking about us
And in the silence of my room
I turn off the light, I hear your voice saying
That the saddest thing is to realize
There is no more feeling
I just regret, because in truth
It was only with you that I learned and understood what happiness is
And where it is,
It is in the small simple things
Which happen every day, then

Hey, girl, don't go!
Hey, girl, don't go!
Our love story was just beginning
Come to my side, hug me
We have much to live for.
Hey, girl, don't go!
Hey, girl, don't go!
Our love story was just beginning
Give me your hand, come with me
Your love makes me grow.

Uaauaana uaauaauana oouu aah aah yeah
Uaauaana uaauaauana oouu aah aah

Riddim Style

I take each step by step,
In rhythm, in humility
In my shoes, in my smile
I don't relax, I go with faith
Focus and strength
Faith guides me,
It is as accurate as the arrow of Oxossi
Which illuminates my path
I make my own way, I feel grateful
Night has arrived, the star shines
The sound of reggae is nostalgia
Which takes me to you
Come tell me
How long to wait
To be able to meet you, then

Hey, girl, don't go!
Hey, girl, don't go!
Our love story was just beginning
Come to my side, hug me
We have much to live for.
Hey, girl, don't go!
Hey, girl, don't go!
Our love story was just beginning
Give me your hand, come with me
Your love makes me grow.

And if I speak of love,
Jah is guiding us
The feeling that is so beautiful to experience, girl
What we have grown is obvious,
We can't forget,
But let's talk about us,
I feel that it is too late,
Being by your side is what makes me feel good, girl
What we have gone through makes sense,
Nothing happened in vain

Uaauaana uaauaauana oouu aah aah yeah
Uaauaana uaauaauana oouu aah aah yeah