Paroles et traduction Rafael Almeida - Rio California

Rio California

O dia despertou de um jeito
Que me fez viajar
Tipo um rolé de skate
Curtindo a sunset boulevard
Aquela vibe positiva
A galera de fé
Se eu tenho a cabeça ativa
Eu posso estar onde eu quiser

Na barra ou no leblon
Mulecada zona sul
Ou pegando as ondas
Com a galera em malibu

O surf, o céu, o sal e o som
A maresia... Rio california
É tudo que eu sonhei de bom
Quem não queria estar no rio california
O surf, o céu, o sal e o som
A maresia... Rio california
Zuar geral, só sangue bom
Adoraria estar no rio california

I wanna go away
Right there I want to stay
I wanna fly away
Rio california

Rio California

The day woke up in a way
That made me travel
Like a skate roll
Enjoying the Sunset Boulevard
That positive vibe
The faithful folks
If I have an active mind
I can be anywhere I want

In Barra or Leblon
Kids from the South Zone
Or catching the waves
With the crowd in Malibu

The surf, the sky, the salt, and the sound
The sea breeze... Rio California
It's everything I've ever dreamed of
Who wouldn't want to be in Rio California
The surf, the sky, the salt, and the sound
The sea breeze... Rio California
Hang out with everyone, just good vibes
I'd love to be in Rio California

I wanna go away
Right there I want to stay
I wanna fly away
Rio California