Paroles et traduction Rafael Casal - Oxygen

Oxygen

Lost out the window
Don′t love the fire
You like the breaststroke
Swim 'til you′re tired

So, I got my own swimming pool
Just for you to drown all your cool in

So, sink on down (yeah, sink on down)
To the bottom (oh, to the bottom)
Ain't no treasure (ain't no treasure)
But you′re gold (eh)

And I′ll be there (oh, and I'll be there)
In the shallows (in the shallows)
Just to pull you out (just to pull you out)
When you′re cold

'Cause I know it′s getting, getting, getting, getting tough
I know you might wish for something different in your cup
Oh, but the ceiling ain't a ceiling where there′s love
I've got oxygen, just look up

Lost out the window
Caught underwater
You said you like the backstroke
And lately it's harder

So, I got my own swimming pool
Just for you to drown all your cool

Now, sink on down (now, sink on down)
To the bottom (oh, to the bottom)
Ain′t no treasure (ain′t no treasure)
But you're gold

And I′ll be there (and I'll be there)
In the shallow (in the shallow)
Just to pull you out (just to pull you out from the cold)
When you′re cold

'Cause I know it′s getting, getting, getting, getting tough
I know you might wish for something different in your cup
Oh, but the ceiling ain't a ceiling where there's love
I got oxygen, just look up
I got oxygen, just look up

Oxygen, just look up
Oxygen, just look up

Кислород

Взгляд в окно потерян,
Огонь тебе не мил.
Тебе по душе брасс,
Плыви, пока есть сил.

У меня есть свой бассейн,
Чтобы ты в нём утопила всю свою крутость.

Так опускайся на дно (да, опускайся на дно),
На самое дно (о, на самое дно).
Там нет сокровищ (там нет сокровищ),
Но ты — золото (э).

И я буду там (о, и я буду там),
На мелководье (на мелководье),
Чтобы вытащить тебя (чтобы вытащить тебя),
Когда ты замёрзнешь.

Ведь я знаю, становится всё труднее, труднее, труднее, труднее,
Я знаю, ты, возможно, хочешь чего-то другого в своей чаше,
Но потолка нет там, где есть любовь,
У меня есть кислород, просто взгляни вверх.

Взгляд в окно потерян,
Под водой застряла.
Ты сказала, что любишь плавать на спине,
И в последнее время это стало труднее.

У меня есть свой бассейн,
Чтобы ты в нём утопила всю свою крутость.

Теперь опускайся на дно (теперь опускайся на дно),
На самое дно (о, на самое дно).
Там нет сокровищ (там нет сокровищ),
Но ты — золото.

И я буду там (и я буду там),
На мелководье (на мелководье),
Чтобы вытащить тебя (чтобы вытащить тебя из холода),
Когда ты замёрзнешь.

Ведь я знаю, становится всё труднее, труднее, труднее, труднее,
Я знаю, ты, возможно, хочешь чего-то другого в своей чаше,
Но потолка нет там, где есть любовь,
У меня есть кислород, просто взгляни вверх.
У меня есть кислород, просто взгляни вверх.

Кислород, просто взгляни вверх.
Кислород, просто взгляни вверх.