Rafael Frost - Flashback (original mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rafael Frost - Flashback (original mix)




Flashback (original mix)
Flashback (original mix)
Masih ingatkah engkau
Do you still remember
Dengan lagu yang ku buat.
The song I made for you,
Disaat ku mulai merasakan jatuh cinta.
When I first felt the spark of love,
Pandangan pertama disaat kita berjumpa.
That moment our eyes met.
Hatiku berdetak tak menentu.
My heart raced uncontrollaby.
Ingin rasanya untuk mengulangi
I long to relive
Semua masa-masa indah disaat kita berdua.
All those precious times we had together,
Tuk jalani hidup dengan penuh canda tawa.
To walk through life filled with laughter,
Membuatku semakin bahagia.
Bringing me endless joy.
Kau pergi tinggalkan ku disini sendiri tanpa sebab dan alasan tak pasti.
You left me here alone, without reason or explanation,
Ku harap kau kembali seperti dulu lagi yang saat ini ku impikan.
I hope you will come back, like the old days, as I dream,
Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
I beg for your forgiveness.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Forgive me for all my mistakes,
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
For hurting and disappointing you with my actions,
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
I still yearn for you.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Trust me, do not hesitate,
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
My thoughts are always with you.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu
I love you and cherish you until the end of time.
Kau pergi tinggalkan ku disini sendiri tanpa sebab dan alasan tak pasti.
You left me here alone, without reason or explanation,
Ku harap kau kembali seperti dulu lagi yang saat ini ku impikan.
I hope you will come back, like the old days, as I dream,
Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
I beg for your forgiveness.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Forgive me for all my mistakes,
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
For hurting and disappointing you with my actions,
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
I still yearn for you.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Trust me, do not hesitate,
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
My thoughts are always with you.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu
I love you and cherish you until the end of time.
Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
I beg for your forgiveness.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Forgive me for all my mistakes,
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
For hurting and disappointing you with my actions,
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
I still yearn for you.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Trust me, do not hesitate,
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
My thoughts are always with you.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu
I love you and cherish you until the end of time.





Writer(s): Rafael Frost


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.