Paroles et traduction Rafael Garibaldi - An Ocean Between Us

An Ocean Between Us

I loved when the strands of your hair tangled into my fingers
I loved getting my fingers smelling like styling cream
'Cause then I could feel you next to me
Feel your aura cover me up, touching me

There's an ocean between us
An ocean between us, ooh-ooh
We can't be together anymore
'Cause there's an ocean between us
I love you so much
But there's an ocean between us

The birds sing
Seagulls hover over the river water
Children frolic in the park
The day is gracious
But I can only think of you
The way you looked at me
Of your amiable smile
Your kind way

There's an ocean between us
An ocean between us, ooh-ooh
We can't be together anymore
'Cause there's an ocean between us
I love you so much
But there's an ocean between us
There's an ocean between us
An ocean between us
We can't be together
'Cause there's an ocean between us (Between us)

Океан между нами

Я любил, когда пряди твоих волос путались у меня в пальцах,
Я любил, как мои пальцы пахли кремом для укладки,
Потому что тогда я мог чувствовать тебя рядом с собой,
Чувствовать, как твоя аура окутывает меня, прикасается ко мне.

Между нами океан,
Океан между нами, у-у-у,
Мы больше не можем быть вместе,
Потому что между нами океан.
Я так тебя люблю,
Но между нами океан.

Поют птицы,
Чайки парят над речной гладью,
Дети резвятся в парке,
День прекрасен,
Но я могу думать только о тебе,
О том, как ты смотрела на меня,
О твоей милой улыбке,
О твоей доброте.

Между нами океан,
Океан между нами, у-у-у,
Мы больше не можем быть вместе,
Потому что между нами океан.
Я так тебя люблю,
Но между нами океан.
Между нами океан,
Океан между нами,
Мы не можем быть вместе,
Потому что между нами океан (Между нами).