Paroles et traduction Rafael Matallana - Si un Rosal Se Muere
Si
un
rosal
se
muere
Если
роза
умирает,
Herido
de
aromas
Пораненная
ароматами,
Y
se
hunde
en
el
polvo
И
опадает
на
землю
Su
rosa
mejor,
Свой
лучший
бутон,
El
jardín
recoje
То
сад
соберет
Ese
mismo
mismo
aroma
Тот
самый
аромат
Y
sobre
el
olvido
И
над
забвением
Dibuja
una
flor.
Нарисует
цветок.
Si
un
amor
nos
quita
Если
любовь
забирает
у
нас
La
luz
de
la
vida
Свет
жизни,
Y
en
la
despedida
И
на
прощание
Nos
llega
un
dolor,
Настигает
нас
боль,
La
vida
recoge
То
жизнь
соберет
La
luz
de
esa
herida
Свет
этой
раны,
Y
en
la
despedida
И
на
прощание
Renace
otro
amor.
Возродится
другая
любовь.
La
vida
recoge
Жизнь
соберет
La
luz
de
esa
herida
Свет
этой
раны,
Y
en
la
despedida
И
на
прощание
Renace
otro
amor.
Возродится
другая
любовь.
Así
tu
corazón
dejó
Твое
сердце
оставило
Nubes
de
invierno
Зимние
тучи
En
el
cielo
В
небе,
Doliente
del
adiós.
Скорбящем
о
прощании.
Mas,
traerá
el
estío
Но
лето
принесет
Su
costumbre
de
rosas
Свой
обычай
роз,
Y
la
más
hermosa
И
самая
прекрасная
Me
dará
su
amor.
Подарит
мне
свою
любовь.
Mas,
traerá
el
estío
Но
лето
принесет
Su
costumbre
de
rosas
Свой
обычай
роз,
Y
la
más
hermosa
И
самая
прекрасная
Me
dará
su
amor.
Подарит
мне
свою
любовь.
Así
tu
corazón
dejó
Твое
сердце
оставило
Nubes
de
invierno
Зимние
тучи
En
el
cielo
В
небе,
Doliente
del
adiós.
Скорбящем
о
прощании.
Mas,
traerá
el
estío
Но
лето
принесет
Su
costumbre
de
rosas
Свой
обычай
роз,
Y
la
más
hermosa
И
самая
прекрасная
Me
dará
su
amor.
Подарит
мне
свою
любовь.
Mas,
traerá
el
estío
Но
лето
принесет
Su
costumbre
de
rosas
Свой
обычай
роз,
Y
la
más
hermosa
И
самая
прекрасная
Me
dará
su
amor.
Подарит
мне
свою
любовь.
Y
la
más
hermosa
И
самая
прекрасная
Me
dará
su
amor.
Подарит
мне
свою
любовь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.