Paroles et traduction Rafael Mendoza - Que Feliz Seria

Que Feliz Seria

Que feliz sería, si de pronto un día llegaras aquí
A tocarme el alma, a romper la calma, sin más por que si,
Si aparecieras aquí, por sorpresa te viera
Todo el amor contenido esperando por tí.

Que feliz sería, si de pronto un día llegaras aquí
Sin acuerdo previo, sin razón por medio nomás por que si,
No diría nada, no hallaría palabras,
Hablarían mis manos, sería feliz.

Trazaría en tu cuerpo la cuenta del tiempo
Que estuve sin tí... Que Feliz Sería.

How Happy I Would Be

How happy I would be, if suddenly one day you arrived here
To touch my soul, to break the calm, just because,
If you appeared here, I would see you by surprise
All the love contained waiting for you.

How happy I would be, if suddenly one day you arrived here
With no prior agreement, for no reason, just because,
I wouldn't say anything, I wouldn't find any words,
My hands would speak, I would be happy.

I would trace the account of the time on your body
That I was without you... How Happy I Would Be.