Paroles et traduction Rafael Orozco - Mundo de ilusiones
Qué
me
pasa
si
estoy
a
tú
lado
What
happens
to
me
when
I'm
by
your
side
No
puedo
soportar
tú
presencia
I
can't
stand
your
presence
Sé
me
inunda
de
penas
el
alma
My
soul
is
flooded
with
sorrow
Los
recuerdos
me
turban
la
calma
Memories
trouble
my
peace
Y
también
se
enturbia
mi
conciencia.
And
my
conscience
is
also
troubled.
Me
embriagabas
con
cálidos
besos
You
intoxicated
me
with
warm
kisses
Y
caricias
qué
me
prodigaban
And
caresses
that
lavished
me
Mis
deseos,
tu
pasión,
mi
embeleso
My
desires,
your
passion,
my
enchantment
Y
tus
cartas
de
amor
son
recuerdos
And
your
love
letters
are
memories
Qué
yo
añoro
con
tanta
nostalgia.
That
I
long
for
with
such
nostalgia.
Por
tú
amor
yo
viviré
For
your
love
I
will
live
En
un
mundo
de
ilusiones
In
a
world
of
illusions
Por
siempre
te
buscaré
Forever
I
will
seek
you
Mujer
en
otros
amores
Woman
in
other
loves
Por
siempre
te
buscaré
Forever
I
will
seek
you
Mujer
en
otros
amores
Woman
in
other
loves
Qué
orgullosos
serán
nuestros
hijos
How
proud
our
children
will
be
Al
ver
a
sus
padres
tan
felices
To
see
their
parents
so
happy
Serán
ramas
de
un
árbol
de
amores
They
will
be
branches
of
a
tree
of
love
Dulces
savias
nutrirán
sus
flores
Sweet
sap
will
nourish
their
flowers
Pues
de
amor
ya
inundó
sus
raíces.
For
love
has
already
flooded
its
roots.
Junto
a
ti
cuando
hilos
de
plata
Next
to
you
when
silver
threads
En
cenizas
te
adornen
el
pelo
Adorn
your
hair
with
ashes
Y
esa
llama
de
amor
encendida
And
that
burning
flame
of
love
Para
tí
mantendré
siempre
viva
For
you
I
will
keep
forever
alive
Y
por
siempre
te
diré
te
quiero.
And
forever
I
will
tell
you
I
love
you.
Por
tú
amor
yo
viviré
For
your
love
I
will
live
En
un
mundo
de
ilusiones
In
a
world
of
illusions
Por
siempre
te
buscaré
Forever
I
will
seek
you
Mujer
en
otros
amores
Woman
in
other
loves
Por
siempre
te
buscaré
Forever
I
will
seek
you
Mujer
en
otros
amores
Woman
in
other
loves
Y
por
siempre
te
querré
And
forever
I
will
love
you
Mi
reina
linda
My
beautiful
queen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.