Paroles et traduction Rafael "Pollo" Brito - Te Extraño / No Se Tú

Te Extraño / No Se Tú

Te extraño
Como se extrañan las noches sin estrellas
Como se extrañan las mañanas bellas
No estar contigo, por Dios que me haré daño
Te extraño
Cuando camino, cuando lloro, cuando río
Cuando el sol brilla, cuando haré mucho frío
Porque te siento como algo muy mío
Te extraño
Como los árboles extrañan el otoño
En esas noches que no concilio el sueño
No te imaginas amor, cómo te extraño
Te extraño
En cada paso que siento solitario
Cada momento que estoy viviendo a diario
Estoy muriendo amor porque te extraño
Te extraño
Cuando la aurora comienza a dar colores
Con tus virtudes, con todos tus errores
Por lo que quieras no sé, pero te extraño
No sé tú
Pero yo no dejo de pensar
Ni un minuto me logro despojar
De tus besos, tus abrazos,
De lo bien que la pasamos la otra vez

No sé tú
Pero yo quisiera repetir
El cansancio que mi hiciste sentir
Con la noche que me diste
Y el momento que con besos construiste
No sé tú
Pero yo te he comenzado a extrañar
En mi almohada no te dejo de pensar
Con las gentes, mis amigos,
En las calles, sin testigos
No sé tú
Pero yo te busco en cada amanecer
Mis deseos no los puedo contener
En las noches cuando duermo
Sí de insomnio, yo me enfermo
Me haces falta, mucha falta
No sé tú
No sé tú
Pero yo te he comenzado a extrañar
En mi almohada no te dejo de pensar
Con las gentes, mis amigos,
En las calles, sin testigos
No sé tú
Pero yo te busco en cada amanecer
Mis deseos no los puedo contener
En la noches cuando duermo
Sí de insomnio, yo me enfermo pero
Me haces falta, mucha falta
No sé tú...

I Miss You / I Don't Know

I miss you
Like you would miss the night without stars
Like you would miss the beautiful mornings
Not being with you, by God I'll harm myself
I miss you
When I walk, when I cry, when I laugh
When the sun shines, when I'm cold
Because I feel you as something very precious
I miss you
Like trees miss the fall
On those nights when I can't sleep
You can't imagine, my love, how I miss you
I miss you
With every lonely step I take
Every moment I live every day
I am dying, my love, because I miss you
I miss you
When the dawn begins to break
With your virtues, with all your flaws
For whatever reason, I don't know, but I miss you
I don't know about you
But I can't stop thinking about you
Not for a minute can I forget
Your kisses, your hugs
How good we had it the other time

I don't know about you
But I would like to repeat
The exhaustion that you made me feel
With the night that you gave me
And the moment that you built with kisses
I don't know about you
But I have begun to miss you
I can't stop thinking about you on my pillow
With my people, my friends
On the streets, without witnesses
I don't know about you
But I look for you every morning
I can't contain my desires
At night when I sleep
Yes, from insomnia, I get sick
I miss you, I miss you so much
I don't know about you
I don't know about you
But I have begun to miss you
I can't stop thinking about you on my pillow
With my people, my friends
On the streets, without witnesses
I don't know about you
But I look for you every morning
I can't contain my desires
At night when I sleep
Yes, from insomnia, I get sick
I miss you, I miss you so much
I don't know about you...