Paroles et traduction Rafael Silva feat. Marcela Borda - Míranos

Míranos

Recordar la primera vez que te vi hace años atrás
Tu mirar bello penetró en mí, en un lugar
Fue una fascinación que irrumpió en mi joven corazón
Conmiseración que entre los dos sólo lo sintiera yo

Estaciones tuvieron que pasar para que volvieras a llegar
Esa vez la predestinación fue quien te puso en mi lugar
¿Cómo iba yo a saber que mi visión se haría realidad?
Tú correspondiéndome y yo perdiéndome en tu mirar

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

La vida nos ha puesto a prueba nuestro amor sin cesar
Sin embargo cada complejidad superamos creciendo más y más
¿Quién iba a predestinar que crearíamos tú y yo un historial?
¿Que contra viento y mar nuestro amor perduraría hasta el final?

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

Míranos, nuestro amor crece y se llena de vigor ileso a toda tentación
Míranos íntimos, sentimos cariño y calor, amor placentero y seducción

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

Míranos, tú y yo...

Look at Us

I remember the first time I saw you years ago
Your beautiful gaze penetrated me, deep within
It was a fascination that erupted in my young heart
A commiseration that, between the two of us, only I felt

Seasons had to pass before you arrived again
That time, destiny placed you in my path
How was I to know my vision would come true?
You reciprocating my feelings, and me losing myself in your gaze

Look at us, you and I, walking the path of love, giving each other our whole hearts
Look at us, we are two fighting with passion against routine and lack of love

Life has constantly tested our love
However, we overcame every complexity, growing more and more
Who would have predestined that you and I would create a history?
That against wind and sea, our love would endure until the end?

Look at us, you and I, walking the path of love, giving each other our whole hearts
Look at us, we are two fighting with passion against routine and lack of love

Look at us, our love grows and fills with vigor, unharmed by any temptation
Look at us, intimate, we feel affection and warmth, pleasurable love and seduction

Look at us, you and I, walking the path of love, giving each other our whole hearts
Look at us, we are two fighting with passion against routine and lack of love

Look at us, you and I...