Paroles et traduction Rafael Silva feat. Marcela Borda - Míranos

Míranos

Recordar la primera vez que te vi hace años atrás
Tu mirar bello penetró en mí, en un lugar
Fue una fascinación que irrumpió en mi joven corazón
Conmiseración que entre los dos sólo lo sintiera yo

Estaciones tuvieron que pasar para que volvieras a llegar
Esa vez la predestinación fue quien te puso en mi lugar
¿Cómo iba yo a saber que mi visión se haría realidad?
Tú correspondiéndome y yo perdiéndome en tu mirar

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

La vida nos ha puesto a prueba nuestro amor sin cesar
Sin embargo cada complejidad superamos creciendo más y más
¿Quién iba a predestinar que crearíamos tú y yo un historial?
¿Que contra viento y mar nuestro amor perduraría hasta el final?

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

Míranos, nuestro amor crece y se llena de vigor ileso a toda tentación
Míranos íntimos, sentimos cariño y calor, amor placentero y seducción

Míranos, tú y yo yendo en la senda del amor dándonos todo el corazón
Míranos, somos dos luchando llenos de pasión contra rutina y desamor

Míranos, tú y yo...

Помнишь, как я впервые увидел тебя много лет назад
Твой прекрасный взгляд проник в меня, в место
Это было увлечение, которое ворвалось в мое юное сердце
Жаль, что между двумя только я это почувствовал

Времена года должны были пройти, чтобы вы вернулись
В то время предопределение было тем, кто поставил тебя на мое место
Откуда мне было знать, что мое видение сбудется?
Ты переписываешься, и я теряюсь в твоем взгляде

Посмотри на нас, мы с тобой идем по пути любви, отдавая друг другу все наши сердца
Посмотри на нас, мы двое, полные страсти, боремся с рутиной и разбитым сердцем.

Жизнь не переставая подвергала нашу любовь испытанию
Тем не менее каждую сложность мы преодолеваем, взращивая все больше и больше
Кто мог предопределить, что мы с вами создадим историю?
Что против ветра и моря наша любовь продлится до конца?

Посмотри на нас, мы с тобой идем по пути любви, отдавая друг другу все наши сердца
Посмотри на нас, мы двое, полные страсти, боремся с рутиной и разбитым сердцем.

Взгляни на нас, наша любовь растет и наполняется силой, невредимой всеми искушениями.
Посмотри на нас сокровенно, мы чувствуем ласку и теплоту, приятную любовь и соблазнение.

Посмотри на нас, мы с тобой идем по пути любви, отдавая друг другу все наши сердца
Посмотри на нас, мы двое, полные страсти, боремся с рутиной и разбитым сердцем.

Посмотри на нас, ты и я...