Paroles et traduction Rafael Silva - Te Extraño

Te Extraño

Extraño tu forma de hablar, tu voz, tu palpitar
Extraño tus besos, tus ojos, tu cuerpo
Extraño tu pelo en forma de cascada mojando mi cara
Extraño tu cama, tu mirada
Extraño tu vestido negro y hasta tu hermoso perro
Extraño tu almohada, tus palabras amadas
Extraño tus labios rojos y suaves sobre los míos
Que hoy claman tu nombre y apellido
Y que ahora quisieran volverte a besar
Y volver a sentir aquella sensación que jamás sentirán
También quieren volver a besar de punta a punta tu cuerpo angelical
Y volver a llenarse con tu nombre
Y decirte que no te olvidarán

Te extraño, duele no estar a tu lado
Te amo, tengo el corazón sangrado

Y ahora
¿Quién me dará la gloria?
¿Quién podrá abrazarme fuerte abrigarme y acurrucarme?
¿Quién me quisiera?
¿Quién me cuidará como si le perteneciera?
¿Quién pondrá sus labios en mi mejilla?
¿Quién suavemente me hará cosquillas?
¿Quién jadeará en mi oreja y acariciará mi cabeza?
¿Quién me hará enloquecer y hasta estremecer?
¿Quién pondrá la noche en silencio al intercambio de sentimientos?
¿Quién de mi amor tendrá las llaves?
¿Quién más que tú? Nadie

Te extraño, duele no estar a tu lado
Te amo, tengo el corazón sangrado

Te extraño, duele no estar a tu lado
Te amo, tengo el corazón sangrado

Я скучаю по твоей манере говорить, твоему голосу, твоему сердцу.
Я скучаю по твоим поцелуям, твоим глазам, твоему телу
Я скучаю по твоим каскадным волосам, заливающим мое лицо
Я скучаю по твоей постели, твоему взгляду
Я скучаю по твоему черному платью и даже по твоей красивой собаке
Я скучаю по твоей подушке, твоим любимым словам
Я скучаю по твоим мягким красным губам на моих
Что сегодня называют твое имя и фамилию
И теперь они хотят снова поцеловать тебя
И снова почувствовать то ощущение, которое они никогда не почувствуют
Они также хотят снова целовать твое ангельское тело из конца в конец
И снова заполнить свое имя
И сказать тебе, что тебя не забудут

Я скучаю по тебе, мне больно не быть рядом с тобой
Я люблю тебя, мое сердце истекает кровью

И сейчас
Кто даст мне славу?
Кто сможет крепко обнять меня, приютить и приласкать?
Кто хотел бы меня?
Кто будет заботиться обо мне, как будто я принадлежу ему?
Кто прикоснется губами к моей щеке?
Кто будет нежно щекотать меня?
Кто будет дышать мне в ухо и гладить мою голову?
Кто заставит меня сойти с ума и даже трястись?
Кто положит ночь в тишину для обмена чувствами?
У кого из моей любви будут ключи?
Кто еще, кроме тебя? Никто

Я скучаю по тебе, мне больно не быть рядом с тобой
Я люблю тебя, мое сердце истекает кровью

Я скучаю по тебе, мне больно не быть рядом с тобой
Я люблю тебя, мое сердце истекает кровью