Paroles et traduction Rafael Silva - Tesoro

Tesoro

Perdiéndome en tu mirar siento que el tiempo
No pasa ya, perdiéndome en tu mirar
Es como el sol alumbrando mi corazón
Y más, perdiéndome en tu mirar

Al darme tu sonrisa dulce como la miel
Veo más estrellado el anochecer
Siento tu fragancia como una brisa
Cada vez que me das tu sonrisa

Tal vez encontré un tesoro, lo que siempre busqué
No me es difícil imaginar que te amaré una eternidad

Besando tus labios, llamándote
Deslizando mis dedos por tu piel
Acariciándote el pelo y escuchando tu voz
Siento que esto es amor

Acercándome a ti como la roca al mar
Siento nacer una vez más
Me das amor y ganas de vivir
No sé qué haría sin ti

Tal vez encontré un tesoro, lo que siempre busqué
No me es difícil imaginar que te amaré una eternidad

Tesoro di que sientes lo mismo por mí

Tal vez encontré un tesoro, lo que siempre busqué
No me es difícil imaginar que te amaré una eternidad

Теряюсь в твоем взгляде, я чувствую это время
Такого больше не бывает, теряюсь в твоем взгляде
Это похоже на солнце, освещающее мое сердце
И еще, теряясь в твоем взгляде

Подарив мне свою улыбку, сладкую, как мед.
Я вижу ночь более звездной
Я чувствую твой аромат, как ветерок
каждый раз, когда ты даришь мне свою улыбку

Может быть, я нашел сокровище, которое всегда искал
Мне не трудно представить, что я буду любить тебя вечно

Целую твои губы, зову тебя
скользя пальцами по твоей коже
Гладить твои волосы и слушать твой голос
Я чувствую, что это любовь

Приближаясь к тебе, как скала к морю
Я чувствую, что рождаюсь еще раз
Ты даришь мне любовь и желание жить
Я не знаю, что бы я делал без тебя

Может быть, я нашел сокровище, которое всегда искал
Мне не трудно представить, что я буду любить тебя вечно

Детка, скажи, что ты чувствуешь то же самое ко мне.

Может быть, я нашел сокровище, которое всегда искал
Мне не трудно представить, что я буду любить тебя вечно