Paroles et traduction Rafael Silva - The child inside of You

The child inside of You

Although you're doing fine
I see a darkness in your eyes
caused by pain
and by life in general, I guess

Your soul through the years
has kept your innocence within
looking at the stars you understand
the light, the freedom you have left

Your eyes reminds of an angel sight
the sunset we've ever viewed
the clearest star on a peaceful night
brings out the child inside of you

Life has been unfair
but you've known how to handle it step by step
your days has turned bright
believing in the strength that you have

There's a smile on your lips
cause your mouth has been kissed
your heart has felt love
your body has made much more

Your lips, pure like a waterfall
like making love out of the blue
your kiss, sensual like a burning heart
brings out the child inside of you

Your eyes reminds of an angel sight
the sunset we've ever viewed
the clearest star on a peaceful night
brings out the child inside of you

Your lips, pure like a waterfall
like making love out of the blue
your kiss, sensual like a burning heart
brings out the child inside of you

Ребенок внутри тебя

Хоть у тебя все хорошо,
Я вижу печаль в твоих глазах,
Вызванную болью
И самой жизнью, наверное.

Твоя душа сквозь года
Сохранила свою невинность,
Глядя на звезды, ты понимаешь
Свет, свободу, что у тебя остались.

Твои глаза напоминают взгляд ангела,
Закат, который мы когда-либо видели,
Самая яркая звезда в мирную ночь
пробуждает ребенка внутри тебя.

Жизнь была несправедлива,
Но ты знала, как с этим справляться,
Твои дни стали ярче,
Ты веришь в свою силу.

На твоих губах улыбка,
Потому что твои губы целовали,
Твое сердце чувствовало любовь,
Твое тело испытало гораздо больше.

Твои губы, чистые, как водопад,
Как любовь, вспыхнувшая внезапно,
Твой поцелуй, чувственный, как пылающее сердце,
пробуждает ребенка внутри тебя.

Твои глаза напоминают взгляд ангела,
Закат, который мы когда-либо видели,
Самая яркая звезда в мирную ночь
пробуждает ребенка внутри тебя.

Твои губы, чистые, как водопад,
Как любовь, вспыхнувшая внезапно,
Твой поцелуй, чувственный, как пылающее сердце,
пробуждает ребенка внутри тебя.