Tradições - Rafaela Pinho traduction en allemand

Tradições

As tradições darão lugar a outras novas
Mudam-se os moldes e as formas
Modos e normas, modos e normas

Pra que, então, se desgastar com o que passa
Se toda imposição humana é falha
E arbitrária, e arbitrária

Deixemos para Aquele que examina a intenção
Dizer o que é certo ou não
Se ao invés de repreender, aconselharmos
Pensarmos no outro lado
Mas criamos tanto caso
Com costumes que herdamos

E são meras convenções
Nossa relação com Deus vai além das tradições
E as tradições darão lugar a outras novas
Mudam-se os moldes e as formas
Modos e normas

A emenda humana torna mais profana
A conduta santa
E as leis divinas mais mundanas

E prestamos culto a essas tradições
Erguemos muros e os chamamos de religiões
E prestamos culto a essas tradições
Erguemos muros e os chamamos de religiões
De religiões, de religiões
Erguemos muros e os chamamos de religiões

Traditionen

Die Traditionen werden neuen Platz machen
Die Muster und Formen ändern sich
Weisen und Normen, Weisen und Normen

Warum sich also mit dem abmühen, was vergeht
Wenn jede menschliche Auferlegung fehlerhaft ist
Und willkürlich, und willkürlich

Überlassen wir es Dem, der die Absicht prüft
Zu sagen, was richtig ist oder nicht
Wenn wir, anstatt zu tadeln, beraten
An die andere Seite denken
Aber wir machen so viel Aufhebens
Um Bräuche, die wir geerbt haben

Und sie sind bloße Konventionen
Unsere Beziehung zu Gott geht über Traditionen hinaus
Und die Traditionen werden neuen Platz machen
Die Muster und Formen ändern sich
Weisen und Normen

Der menschliche Zusatz macht profaner
das heilige Verhalten
und die göttlichen Gesetze weltlicher

Und wir verehren diese Traditionen
Wir errichten Mauern und nennen sie Religionen
Und wir verehren diese Traditionen
Wir errichten Mauern und nennen sie Religionen
Religionen, Religionen
Wir errichten Mauern und nennen sie Religionen