Paroles et traduction Rafaela e Maury - Pra Sempre Eu e Você

Pra Sempre Eu e Você

Outra vez estou aqui
Precisando te falar
Sem você tudo é tão triste
Ta difícil segurar

A lua não apareceu
O sol já não me aquece mais
Quando você foi embora
Nem se quer me disse adeus

Volta que eu estou pedindo
O meu coração só chama por você
Traz de volta a alegria
O teu sorriso é tudo que me faz viver

Sem você tudo é tão triste
Até os passarinhos já não cantam mais
Somos feito um pro outro
E nada mais importa tanto faz

Com você tudo é perfeito
Esse nosso amor é alma e coração
É lindo como a natureza
É a poesia de uma canção

Com você tudo é tão lindo
Você nasceu pra mim e eu só pra você
E juntos em um só caminho
Foi Deus quem nos uniu
Pra sempre eu e você

Навсегда я и ты

Вот я снова здесь,
Мне нужно тебе сказать,
Без тебя всё так грустно,
Слёзы не удержать.

Луна не появилась,
Солнце меня больше не греет,
Когда ты ушёл,
Ты даже не попрощался.

Вернись, я тебя прошу,
Моё сердце зовёт лишь тебя,
Верни мне радость,
Твоя улыбка — это всё, что даёт мне силы жить.

Без тебя всё так грустно,
Даже птицы больше не поют,
Мы созданы друг для друга,
И всё остальное не имеет значения.

С тобой всё совершенно,
Наша любовь — это союз душ и сердец,
Она прекрасна, как природа,
Она — поэзия песни.

С тобой всё так прекрасно,
Ты рождён для меня, а я — для тебя,
И вместе, одним путём,
Ведь это Бог соединил нас,
Навсегда я и ты.