Paroles et traduction Ráfaga - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Y qué cosa la cumbia, Richard, ¡eah!
¡Yo sé que te gusta, eh!, ja, ja, ja

Yo te sigo amando
Aunque ha pasado el tiempo
Yo te sigo esperando
Porque olvidarte no puedo

Fue todo tan hermoso lo que viví contigo
Que hoy no puedo entender
Que pueda suceder que tú no estés conmigo

¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?
¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón, por favor

Mortal, Sergio, eh
Vamos, Mauricio
Esto sí que es cumbia
Para vos, Marcos

Yo te sigo amando
Aunque ha pasado el tiempo
Yo te sigo esperando
Porque olvidarte no puedo

Fue todo tan hermoso lo que viví contigo
Que hoy no puedo entender
Que pueda suceder que tú no estés conmigo

¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no

Je ne peux pas t'oublier

Et quelle chose la cumbia, Richard, ¡eah!
Je sais que tu aimes ça, hein !, ha, ha, ha

Je t'aime toujours
Même si le temps a passé
Je t'attends toujours
Parce que je ne peux pas t'oublier

Ce que j'ai vécu avec toi était si beau
Qu'aujourd'hui je ne peux pas comprendre
Qu'il puisse arriver que tu ne sois pas avec moi

Comment expliquer à mon cœur que tu ne reviendras pas
Que pour toi ce n'était qu'une aventure de plus ?
Comment expliquer à mon cœur que tu ne reviendras pas
Que pour toi ce n'était qu'une aventure de plus ?

Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur
Non, non, non
Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur, s'il te plaît

Mortel, Sergio, hein
Allez, Mauricio
Ça c'est de la cumbia
Pour toi, Marcos

Je t'aime toujours
Même si le temps a passé
Je t'attends toujours
Parce que je ne peux pas t'oublier

Ce que j'ai vécu avec toi était si beau
Qu'aujourd'hui je ne peux pas comprendre
Qu'il puisse arriver que tu ne sois pas avec moi

Comment expliquer à mon cœur que tu ne reviendras pas
Que pour toi ce n'était qu'une aventure de plus ?

Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur
Non, non, non
Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur
Non, non, non

Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur
Non, non, non
Ne joue plus
Non, non, non
Avec mon cœur
Non, non, non