Te Dejo Volver - Rafaga traduction en allemand

Te Dejo Volver

Cuando ya no estes aquí
Cuando estes lejos de mí
Te darás cuenta que no puedes continua-a-ar...

Cuando estés con otro hombre
Sé que te saldrá mí nombre porque no podrás vivir
Sin mí amor no-o-o oh-oh

Y sí por ahí se te ocurre regresar
Porque ya no aguantas más
Un gran dolor

Y sí por ahí se te ocurre continuar conmigo amor
Porque quieres remediar tú grave error
Te dejo volve-e-e-e-er

Te dejo volver aquí conmigo
Te dejo volver aquí a mí lado
Te dejo volve-e-e-e-er-ie

Cuando estés con otro hombre
Sé que te saldrá mí nombre porque no podrás vivir
Sin mí amor no-o-o oh-oh

Y sí por ahí se te ocurre regresar
Porque ya no aguantas más
Un gran dolor

Y sí por ahí se te ocurre continuar conmigo amor
Porque quieres remediar tú grave error
Te dejo volve-e-e-e-er

Te dejo volver aquí conmigo
Te dejo volver aquí a mí lado
Te dejo volve-e-e-er-ie

Te dejo volver aquí conmigo
Te dejo volver aquí a mí lado
Te dejo volve-e-e-e-er eh-eh-eh

Aquí conmigo amor
Te dejo volve-e-er

Ich Lasse Dich Zurückkehren

Wenn du nicht mehr hier bist,
Wenn du weit weg von mir bist,
Wirst du merken, dass du nicht weitermachen kannst...

Wenn du mit einem anderen Mann zusammen bist,
Weiß ich, dass mein Name dir herausrutschen wird, weil du nicht leben kannst
Ohne meine Liebe, nein, nein, oh-oh

Und wenn es dir einfällt, zurückzukehren,
Weil du es nicht mehr aushältst,
Einen großen Schmerz,

Und wenn es dir einfällt, mit mir weiterzumachen, meine Liebe,
Weil du deinen schweren Fehler wiedergutmachen willst,
Lasse ich dich zurückkehren...

Ich lasse dich zu mir zurückkehren,
Ich lasse dich hier an meine Seite zurückkehren,
Ich lasse dich zurückkehre-e-e-en

Wenn du mit einem anderen Mann zusammen bist,
Weiß ich, dass mein Name dir herausrutschen wird, weil du nicht leben kannst,
Ohne meine Liebe, nein, nein, oh-oh

Und wenn es dir einfällt zurückzukehren,
Weil du es nicht mehr aushältst,
Einen großen Schmerz.

Und wenn es dir einfällt, mit mir weiterzumachen, meine Liebe,
Weil du deinen schweren Fehler wiedergutmachen willst,
Lasse ich dich zurückkehre-e-e-en,

Ich lasse dich zu mir zurückkehren,
Ich lasse dich hier an meine Seite zurückkehren,
Ich lasse dich zurückkehre-e-e-en.

Ich lasse dich zu mir zurückkehren,
Ich lasse dich hier an meine Seite zurückkehren,
Ich lasse dich zurückkehre-e-e-e-en, eh-eh-eh

Hier zu mir, meine Liebe
Ich lasse dich zurückkehre-e-en