Paroles et traduction Rafał Brzozowski - Sky Over Europe

Sky Over Europe

Here I'm standing all alone
And I know this is really the last goodbye
Last goodbye
I will call you on the phone
Just to tell you, please
Please, don't you cry
Don't you cry

It's not easy to get out
In my dreams I'm gonna win
A lucky clover It's not easy to break life
Not easy, yes, I know
But it's over

Can't you see
Over Europe the sky is burning
Welcome to our land of milk and honey
Yes, we're open but invitations are fading Night is cold and the morning isn't coming

At the bay the boat is waiting
Ferryman is already got his money
Got his money
Let the sea be calm and gentle
Farewell from the darkness we are running
We are running

Can't you see
Over Europe the sky is burning
Welcome to our land of milk and honey
Yes, we're open but invitations are fading
Night is cold and the morning isn't coming

Небо над Европой

Вот я стою здесь совсем один,
И я знаю, что это действительно последнее прощание.
Последнее прощание.
Я позвоню тебе,
Просто чтобы сказать тебе, пожалуйста,
Пожалуйста, не плачь.
Не плачь.

Нелегко уйти.
В моих мечтах я одержу победу.
Четырехлистный клевер... Нелегко сломать жизнь.
Нелегко, да, я знаю.
Но все кончено.

Разве ты не видишь,
Над Европой небо горит?
Добро пожаловать в нашу страну молока и меда.
Да, мы открыты, но приглашения теряют силу. Ночь холодна, и утро не наступает.

В бухте ждет лодка.
Паромщик уже получил свои деньги.
Получил свои деньги.
Пусть море будет спокойным и ласковым.
Прощай, от тьмы мы бежим.
Мы бежим.

Разве ты не видишь,
Над Европой небо горит?
Добро пожаловать в нашу страну молока и меда.
Да, мы открыты, но приглашения теряют силу.
Ночь холодна, и утро не наступает.