Paroles et traduction Rafał Brzozowski - Zaczekaj - Tyle Kłamstw Co Prawd

Zamknięte drzwi w sercu strach
Że nigdy, nigdy już
Spłoszone sny na poduszce łza
Zatroskany anioł stróż
Koniec jest o krok
Gdzie Cię mój sięgnie wzrok

Zaczekaj jeszcze chwilę
W pamięci noszę tyle skarg
I tyle słodkich kłamstw
Co gorzkich prawd
Zaczekaj, cisza gra
A w myślach ciągle Ty i ja
I tyle słodkich kłamstw
Co gorzkich prawd

Ostatni raz wkładam płaszcz
By ruszyć w mglistą dal
Zmarznięta dłoń ściska portret nasz
Dusza tonie w czerni fal
Chcę pokonać świat
Ciebie znów chcę być wart

Zaczekaj jeszcze chwilę
W pamięci noszę tyle skarg
I tyle słodkich kłamstw
Co gorzkich prawd
Zaczekaj, cisza gra
A w myślach ciągle Ty i ja
I tyle słodkich kłamstw
Co gorzkich prawd

Zaczekaj jeszcze chwilę
Zaczekaj, tak tu dziwnie
A w myśli tyle przy mnie tyle skarg
I tyle słodkich kłamstw
Co gorzkich prawd
Zaczekaj, wciąż jest jasno
Lecz zanim światła zgasną
Powiedz jak wyrzucić z swojej duszy tamten czas
Zaczekaj tak tu dziwnie
Zaczekaj jeszcze chwilę

Запертая дверь в сердце страх
Что никогда, никогда больше
Спугнутые сны на подушке слеза
Озабоченный ангел-хранитель
Конец на шаг
Где Ты мой достигнет зрение

Подождите еще немного
В памяти у меня столько жалоб
И так много сладкой лжи
Что горьких истин
Подождите, тишина играет
А в мыслях постоянно ты и я
И так много сладкой лжи
Что горьких истин

В последний раз надеваю пальто
Чтобы уйти в туманную даль
Мерзлая рука сжимает портрет наш
Душа тонет в черноте волн
Я хочу победить мир
Я снова хочу быть достойным тебя

Подождите еще немного
В памяти у меня столько жалоб
И так много сладкой лжи
Что горьких истин
Подождите, тишина играет
А в мыслях постоянно ты и я
И так много сладкой лжи
Что горьких истин

Подождите еще немного
Подожди, здесь так странно
И в мыслях так много жалоб
И так много сладкой лжи
Что горьких истин
Подождите, все еще светло
Но прежде чем свет погаснет
Скажи, как выкинуть из своей души то время
Подождите здесь так странно
Подождите еще немного