Paroles et traduction Rafet El Roman feat. Nur Usta - İki Dakika

İki Dakika

İki dakika dur, dinle lütfen
Veda bu ne geç ne erken
Gidersin ama bil giderken
Bir kalbin vurduğunu

Kırma, incitme kalbimi
Ürkütme sevgilim
Güzel kalsın yerin, senin gibi

N'olursun, teselli istemem
Söyleme çünkü senin yokluğun uçurum
Ve ben düşeceğim, biliyorsun

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

N'olursun, teselli istemem
Söyleme çünkü senin yokluğun uçurum
Ve ben düşeceğim, biliyorsun

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

Ah (gönlümün akşamı)
Seni delicesine, delirircesine sevdim (sevdim)

İki dakika dur, dinle lütfen (iki dakika dur, dinle lütfen)
Veda bu ne geç ne erken (veda bu, ne geç ne erken)
Gidersin ama bil giderken (gidersin ama bil giderken)
Bir kalbin vurduğunu (bir kalbin vurduğunu)

Bırak süzülsün yaş gözünden
Sevda bu haykırır derinden
Anlarsın belki hâlimden
Bir kalbim olduğunu

Two Minutes

Stop for two minutes, listen please
This farewell is neither too late nor too soon
You are leaving but know as you go
That a heart is beating

Don't hurt, don't break my heart
Don't scare me, my love
May your place remain beautiful, just like you

Please, I don't want any consolation
Don't say it because your absence is a precipice
And I will fall, you know it

Let the tears flow from your eyes
This love cries out from deep within
Perhaps you will understand my state
That I do have a heart

Stop for two minutes, listen please (stop for two minutes, listen please)
This farewell is neither too late nor too soon (this farewell, neither too late nor too soon)
You are leaving but know as you go (you are leaving but know as you go)
That a heart is beating (that a heart is beating)

Please, I don't want any consolation
Don't say it because your absence is a precipice
And I will fall, you know it

Let the tears flow from your eyes
This love cries out from deep within
Perhaps you will understand my state
That I do have a heart

Stop for two minutes, listen please (stop for two minutes, listen please)
This farewell is neither too late nor too soon (this farewell, neither too late nor too soon)
You are leaving but know as you go (you are leaving but know as you go)
That a heart is beating (that a heart is beating)

Ah (my heart's evening)
I love you madly, deliriously (I love)

Stop for two minutes, listen please (stop for two minutes, listen please)
This farewell is neither too late nor too soon (this farewell, neither too late nor too soon)
You are leaving but know as you go (you are leaving but know as you go)
That a heart is beating (that a heart is beating)

Let the tears flow from your eyes
This love cries out from deep within
Perhaps you will understand my state
That I do have a heart