Paroles et traduction Rafet El Roman - Gençliğin Gözyaşı

Gençliğin Gözyaşı

Ben her sabah gözlerim
Yaşlı yaşlı uyanıyorum
Çaresiz savaşıyorum
Anılarımla, sorularla
Dostlarım içimde sanki
Kurt misali beni yiyorlar
Yavaş yavaş, parça parça
Görüyorum ki ölüyorum
Benim şu kalbim, benim şu gönlüm
Seni mi sevdi, sana mı güvendi?
Benim şu aklım şaştı kaldı
Sana mı kandı, sana mı inandı?
Çok düşündüm, çok üzüldüm
Pişman oldum, kader dedim
Dün sabah seni affettim
"İnsanoğlu, yaşam..." dedim

Tears of Youth

Every morning I wake up
With tears in my eyes
I fight a hopeless battle
With my memories, my questions
My friends are inside me like
Wolves, devouring me
Slowly, bit by bit
I see that I am dying
My heart, my soul
Did you love her, did you trust her?
My mind is confused
Did you believe her, did you have faith in her?
I thought a lot, I was very sad
I regretted, I said it was destiny
Yesterday morning I forgave you
"Life is like that..." I said