Paroles et traduction Rafet El Roman - Mümkün Değil

Mümkün Değil

Bilsem döneceğini arz değil hakikaten
Bir zaman can dediğim o insan
Arada neler oldu, ne yaşandıysa lakin
İçimdeki ses bana olmaz diyor
Biliyoruz yanıldık yolumuzun sonunda
Yeniden görüşmemiz mümkün değil
Biliyoruz yanıldık yolumuzun sonunda
Yeniden görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini, inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı, hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini, inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı, hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir görüşmemiz mümkün değil
Belki de yanılıyorum, kim bilir ne olacak
Yüreğim dur diyor, susamıyorum
Geçmişin izi ağır, söylesem ne değişir?
İçimdeki ses bana olmaz diyor
Biliyoruz yanıldık yolumuzun sonunda
Artık görüşmemiz mümkün değil
Biliyoruz yanıldık bu yolun sonunda
Yeniden görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini, inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı, hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini, inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı, hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir ki artık mümkün değil

It's Impossible

If I knew you'd come back, I wouldn't desire it, really,
The person I once called my life,
Despite whatever happened, whatever we went through,
The voice inside me tells me it's impossible,
We know we were wrong at the end of our path,
Meeting again is impossible,
We know we were wrong at the end of our path,
Meeting again is impossible,
If you ask me the reason, I don't believe I have to explain,
What happened between us, I always want it to stay that way,
This sad, empty scene is the work of both of us,
She also knows that meeting is impossible,
If you ask me the reason, I don't believe I have to explain,
What happened between us, I always want it to stay that way,
This sad, empty scene is the work of both of us,
She also knows that meeting is impossible,
Maybe I'm wrong, who knows what will happen?
My heart says stop, I can't hold back,
The past is heavy, what difference does it make?
The voice inside me tells me it's impossible,
We know we were wrong at the end of our path,
Meeting again is impossible,
We know we were wrong at the end of our path,
Meeting again is impossible,
If you ask me the reason, I don't believe I have to explain,
What happened between us, I always want it to stay that way,
This sad, empty scene is the work of both of us,
She also knows that meeting is impossible,
If you ask me the reason, I don't believe I have to explain,
What happened between us, I always want it to stay that way,
This sad, empty scene is the work of both of us,
She also knows that it's impossible now,