Paroles et traduction Rafet El Roman - Sen Sen

Sen Sen

Sen sen sen olmazsan olmuyor
Yerin asla dolmuyor
Dön demekten başka şey diyemem be canım
Sen sen sen gidince dünya
Ne renk var ne manzara
Sen yerinde tam kalbimin ortasında
Sadetten dillere yabancı ellere
Koyup gitme bu kalbi senden
Hak etmedim ben
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Sen sen sen olmazsan olmuyor
Yerin asla dolmuyor
Dön demekten başka şey diyemem be canım
Sen sen sen gidince özlerim
Kalıp ardınca beklerim
Dön demekten başka çarem yok ki güzelim
Saadetten dillere yabancı ellere
Koyup gitme bu kalbi senden
Hak etmedim ben
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim

Ты, ты

Ты, ты, ты… без тебя никак,
Никто не заменит тебя.
Кроме "вернись", ничего не могу сказать, любимая.
Ты, ты, ты… когда ты уходишь, мир
Теряет краски и смысл.
Ты – прямо в центре моего сердца.
От счастья – к чужим людям, в чужие руки
Не отдавай это сердце, прошу тебя,
Я не заслужил этого.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.
Ты, ты, ты… без тебя никак,
Никто не заменит тебя.
Кроме "вернись", ничего не могу сказать, любимая.
Ты, ты, ты… когда ты уходишь, тоскую,
Остаюсь и жду тебя.
Кроме "вернись", нет другого выхода, красавица.
От счастья – к чужим людям, в чужие руки
Не отдавай это сердце, прошу тебя,
Я не заслужил этого.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.
Приди же, пусть закончится эта мука,
Вернись, пусть закончится этот кошмар.
Весь мир, если хочешь, отдам,
В твоих объятиях умру.