Raffa Mogi feat. VMZ - Me Leva Até a Lua - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raffa Mogi feat. VMZ - Me Leva Até a Lua - Remix




Me Leva Até a Lua - Remix
Take Me to the Moon - Remix
Me leve até a lua
Take me to the moon
Me faça sonhar
Make me dream
Junto às estrelas
Among the stars
Eu quero me encontrar
I want to find myself
Eu quero me entender
I want to understand myself
Achar o meu lugar
Find my place
Eu quero me vencer
I want to overcome myself
Não sentir mais nada
Feel nothing anymore
Me leve até a lua e me permita sonhar
Take me to the moon and let me dream
Coloca na sad aquele som que eu mais gosto
Put on that song I like the most
E me trate, se hidrate com doses de amor
And treat me, hydrate me with doses of love
Amor, eu contigo e vou pra onde você for
Love, I'm with you and I'll go wherever you go
E o tempo que passa e dor que não passa
And the time that passes and the pain that doesn't pass
Eu achei que passasse mas ainda dói
I thought it would pass but it still hurts
Por fatos e frases, corações passados
Because of facts and phrases, past hearts
Tenho tanto medo, isso me destrói
I'm so scared, it's destroying me
Me leve até a lua
Take me to the moon
Me faça sonhar
Make me dream
Junto às estrelas
Among the stars
Eu quero me encontrar
I want to find myself
Eu quero me entender
I want to understand myself
Achar o meu lugar
Find my place
Eu quero me vencer
I want to overcome myself
Não sentir mais nada
Feel nothing anymore
Como isso tudo vai passar?
How will all this pass?
Eu não vejo solução pra mim
I can't see any solution for me
Como um astronauta simples salta
Like a simple astronaut jumps
Entre mundos, entre o nada
Between worlds, between nothingness
Eu quero superar o que eu fui
I want to overcome what I once was
Aprender que erros são normais
Learn that mistakes are normal
Pra tristeza que me dominou
To the sadness that consumed me
Sinto muito eu quero paz
I'm sorry, I want peace
Mãe eu sei que eu me cobro demais
Mom, I know I'm too hard on myself
Mas como sobreviver aqui?
But how do I survive here?
O mundo ocultou o que eu sei fazer
The world has hidden what I know how to do
Por isso peço que a senhora que...
That's why I ask you to...
Me leve até a lua
Take me to the moon
Me faça sonhar
Make me dream
Junto às estrelas
Among the stars
Eu quero me encontrar
I want to find myself
Eu quero me entender
I want to understand myself
Achar o meu lugar
Find my place
Eu quero me vencer
I want to overcome myself
Não sentir mais nada
Feel nothing anymore
Não sentir mais nada
Feel nothing anymore





Writer(s): Rafael Baptista Mogi

Raffa Mogi feat. VMZ - Me Leva Até a Lua (Remix)
Album
Me Leva Até a Lua (Remix)
date de sortie
08-05-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.