Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni) - Raffa Mogi , stéfano loscalzo traduction en allemand

Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)

Garota, me diz se o sul é pra lá
Porque se ele for eu não quero voltar
Eu já derramei muito choro por lá
E hoje eu sorrio do lado de cá
Quando ouve minha voz, o que é que cê sente?
Lá as pessoas ficavam contentes
Eu pregava amor, como fazer corrente

Até que eu encontrei a Jenni
De repente meu mundo girava
Eu só pensava nela
De repente minha mente vagava
E lá estava ela
E de dez inspirações, eu fiquei só com ela
Me apaixonei completamente

Garota, me diz se o sul é pra lá
Porque se ele for eu não quero voltar
Eu já derramei muito choro por lá
E hoje eu sorrio do lado de cá
Garota, me diz se o sul é pra lá
Porque se ele for eu não quero voltar
Eu já derramei muito choro por lá
E hoje eu só quero alguém pra amar

Jenni, o tipo de garota que você faria tudo por ela
Condenado me via preso nas curvas dela
E de dez inspirações, eu fiquei só com ela
Me lembro muito bem da última vez
Quando eu você me disse pra parar de cantar
Arrume suas malas, partiremos Roma de manhã
E sem hesitar, eu fiz minhas malas
Larguei meu violão na sala de estar
E bem de manhã, ao ver o raiar
Eu fui até ela, pra ir viajar
E quando eu vi ela num abraço que não era meu
Não pude acreditar

Não posso acreditar que você me trocou, por um novo amor
Não posso acreditar que você me trocou, por um novo amor
Por um novo amor

Garota, me diz se o sul é pra lá
Porque se ele for eu não quero voltar
Eu já derramei muito choro por lá
E hoje eu sorrio do lado de cá
Garota, me diz se o sul é pra lá
Porque se ele for eu não quero voltar
Eu já derramei muito choro por lá
E hoje eu só quero alguém pra amar

Ich Habe Viele Tränen Vergossen (Jenni)

Mädchen, sag mir, ob der Süden dort drüben ist
Denn wenn er es ist, will ich nicht zurückkehren
Ich habe dort drüben viele Tränen vergossen
Und heute lächle ich auf dieser Seite
Wenn du meine Stimme hörst, was fühlst du?
Dort waren die Leute glücklich
Ich predigte Liebe, wie man eine Kette bildet

Bis ich Jenni traf
Plötzlich drehte sich meine Welt
Ich dachte nur an sie
Plötzlich schweiften meine Gedanken ab
Und da war sie
Und von zehn Inspirationen blieb ich nur bei ihr
Ich verliebte mich unsterblich

Mädchen, sag mir, ob der Süden dort drüben ist
Denn wenn er es ist, will ich nicht zurückkehren
Ich habe dort drüben viele Tränen vergossen
Und heute lächle ich auf dieser Seite
Mädchen, sag mir, ob der Süden dort drüben ist
Denn wenn er es ist, will ich nicht zurückkehren
Ich habe dort drüben viele Tränen vergossen
Und heute will ich nur jemanden zum Lieben

Jenni, die Art von Mädchen, für die du alles tun würdest
Verurteilt sah ich mich gefangen in ihren Kurven
Und von zehn Inspirationen blieb ich nur bei ihr
Ich erinnere mich sehr gut an das letzte Mal
Als du mir sagtest, ich solle aufhören zu singen
Pack deine Koffer, wir reisen morgens nach Rom
Und ohne zu zögern, packte ich meine Koffer
Ließ meine Gitarre im Wohnzimmer liegen
Und am frühen Morgen, als ich die Sonne aufgehen sah
Ging ich zu ihr, um zu verreisen
Und als ich sie in einer Umarmung sah, die nicht meine war
Konnte ich es nicht glauben

Ich kann nicht glauben, dass du mich für eine neue Liebe verlassen hast
Ich kann nicht glauben, dass du mich für eine neue Liebe verlassen hast
Für eine neue Liebe

Mädchen, sag mir, ob der Süden dort drüben ist
Denn wenn er es ist, will ich nicht zurückkehren
Ich habe dort drüben viele Tränen vergossen
Und heute lächle ich auf dieser Seite
Mädchen, sag mir, ob der Süden dort drüben ist
Denn wenn er es ist, will ich nicht zurückkehren
Ich habe dort drüben viele Tränen vergossen
Und heute will ich nur jemanden zum Lieben