Paroles et traduction Raffa Mogi - Somos o Infinito

Somos o Infinito

Pensar em outro alguém nunca foi tão difícil
Eu confesso que você se tornou o meu vício
E o seu coração me cativou
E desse jeito eu encontrei o amor
Eu olho pros seus olhos e vejo um futuro
Que ta perto, perto como quem divide um muro
Só me resta, me entregar e dar valor
O sonho meu que se realizou

Entra por essa porta e não me deixa nunca mais
Liberta a minha mente e ensina ela a sonhar mais
Me abraça apertado e se puder não solta mais
Sabe garota eu só quero ter paz
Eu quero andar contigo debaixo do redentor
Garantir seu futuro pra você não sentir dor
E junto a mim te daria uma vida de esplendor
Sabe garota hoje eu quero dar valor

À todas as pequenas coisas que a gente faz
Ao seu toque suave sob o luar
À seus detalhes únicos que te fazem ser tão minha
E juro que seu eu pudesse eu te daria
O mundo e essa singela magia
Pra quando eu não estiver aqui
Cê não se sentir tão sozinha
Meu amor

Entenda de uma vez que somos o infinito
Nada nessa vida vai ser mais bonito
Que o lance que a gente tem
Cê é meu futuro e de mais ninguém
Saiba que nenhuma dessas almas rasas
Tem força pra apagar o calor da nossa brasa
Felizes para sempre, só sou feliz com você

Entra por essa porta e não me deixa nunca mais
Liberta a minha mente e ensina ela a sonhar mais
Me abraça apertado e se puder não solta mais
Sabe garota eu só quero ter paz
Eu quero andar contigo debaixo do redentor
Garantir seu futuro pra você não sentir dor
E junto a mim te daria uma vida de esplendor
Sabe garota hoje eu quero dar valor

À todas as pequenas coisas que a gente faz
Ao seu toque suave sob o luar
À seus detalhes únicos que te fazem ser tão minha
E juro que seu eu pudesse eu te daria
O mundo e essa singela magia
Pra quando eu não estiver aqui
Cê não se sentir tão sozinha
Meu amor

Não se vá, mas se for vou respeitar
Fica aqui, temos muito chão pra andar
Senta ao meu lado e eu não te destrono jamais
Não se vá, mas se for vou te esperar
Bem aqui com essa praia e esse luar
Somos o infinito, como o final desse mar

À todas as pequenas coisas que a gente faz
Ao seu toque suave sob o luar
À seus detalhes únicos que te fazem ser tão minha
E juro que seu eu pudesse eu te daria
O mundo e essa singela magia
Pra quando eu não estiver aqui
Cê nao se sentir tão sozinha
Meu amor

We Are Infinity

Thinking of someone else has never been so difficult
I confess that you have become my addiction
And your heart captivated me
And that's how I found love
I look into your eyes and see a future
That's close, close like someone who shares a wall
All that's left for me is to surrender and give value
My dream that came true

Come through this door and don't ever leave me
Free my mind and teach it to dream more
Hug me tight and if you can, don't let go
You know girl, I just want to have peace
I want to walk with you under the Redeemer
Guarantee your future so you don't feel pain
And with me I would give you a life of splendor
You know girl, today I want to give value

To all the little things we do
To your gentle touch under the moonlight
To your unique details that make you so mine
And I swear that if I could, I would give you
The world and this simple magic
For when I'm not here
You don't feel so alone
My love

Understand once and for all that we are infinity
Nothing in this life will be more beautiful
Than the fling we have
You are my future and no one else's
Know that none of these shallow souls
Has the strength to extinguish the warmth of our burning
Happy ever after, I'm only happy with you

Come through this door and don't ever leave me
Free my mind and teach it to dream more
Hug me tight and if you can, don't let go
You know girl, I just want to have peace
I want to walk with you under the Redeemer
Guarantee your future so you don't feel pain
And with me I would give you a life of splendor
You know girl, today I want to give value

To all the little things we do
To your gentle touch under the moonlight
To your unique details that make you so mine
And I swear that if I could, I would give you
The world and this simple magic
For when I'm not here
You don't feel so alone
My love

Don't go, but if you do I'll respect it
Stay here, we have a lot of ground to cover
Sit by my side and I will never dethrone you
Don't go, but if you do I'll wait for you
Right here with this beach and this moonlight
We are infinity, like the end of this sea

To all the little things we do
To your gentle touch under the moonlight
To your unique details that make you so mine
And I swear that if I could, I would give you
The world and this simple magic
For when I'm not here
You don't feel so alone
My love