Paroles et traduction Raffa Mogi - Veneza É Tão Linda Na Primavera
Veneza
é
tão
linda
na
primavera
Venice
is
so
beautiful
in
the
spring
Seu
corpo
contorna
ali
na
janela
Her
body
curves
there
in
the
window
Lá
fora
flores
e
um
raiá
Outside,
flowers
and
a
sunrise
Os
rios
se
movem
como
o
corpo
dela
The
rivers
move
like
her
body
O
azul
do
céu
é
a
manivela
The
blue
sky
is
the
crank
Que
abre
minhas
portas
pra
despertar
That
opens
my
doors
to
wake
up
Eu
amei
te
conhecer
I
loved
getting
to
know
you
Deixa
tudo
mais
bonito
You
make
everything
more
beautiful
Elevou
o
meu
estoque
de
rimas
belas
You
raised
my
stock
of
beautiful
rhymes
Há
um
nível
infinito,
baby
There's
an
infinite
level,
baby
Eu
amei
te
conhecer
I
loved
getting
to
know
you
Deixa
tudo
mais
bonito
You
make
everything
more
beautiful
Elevou
o
meu
estoque
de
rimas
belas
You
raised
my
stock
of
beautiful
rhymes
Há
um
nível
infinito,
baby
There's
an
infinite
level,
baby
Deixa,
deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Deixa,
deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Se
fala
de
esportes
e
ela
de
arte
moderna
If
you
talk
about
sports,
she
talks
about
modern
art
Eu
bato
uma
bola
e
ela
pinta
com
aquarela
I
hit
the
ball,
and
she
paints
with
watercolors
No
final
do
dia
a
gente
vai
velejar
At
the
end
of
the
day,
we'll
go
sailing
Navegando,
pelos,
rios
de
Veneza
Sailing
through
the
rivers
of
Venice
Amor
de
verdade
não
pesa
a
consciência
True
love
doesn't
weigh
on
the
conscience
Agora
escuta
o
que
eu
tenho
para
falar,
oh
Now
listen
to
what
I
have
to
say,
oh
Eu
amei
te
conhecer
I
loved
getting
to
know
you
Deixa
tudo
mais
bonito
You
make
everything
more
beautiful
Elevou
o
meu
estoque
de
rimas
belas
You
raised
my
stock
of
beautiful
rhymes
Há
um
nível
infinito,
baby
There's
an
infinite
level,
baby
Eu
amei
te
conhecer
I
loved
getting
to
know
you
Deixa
tudo
mais
bonito
You
make
everything
more
beautiful
Elevou
o
meu
estoque
de
rimas
belas
You
raised
my
stock
of
beautiful
rhymes
Há
um
nível
infinito,
baby
There's
an
infinite
level,
baby
Deixa,
deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Deixa,
deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Deixa
o
barco
navegar
Let
the
boat
sail
Eu
quero
te
amar
I
want
to
love
you
Deixa
o
barco
navegar
Let
the
boat
sail
Eu
quero
te
amar
I
want
to
love
you
Deixa
o
barco
navegar
Let
the
boat
sail
Eu
quero
te
amar
I
want
to
love
you
Deixa
o
barco
navegar
Let
the
boat
sail
Eu
quero
te
amar
I
want
to
love
you
Deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Deixa
a
correnteza
do
som
nos
levar
Let
the
current
of
sound
carry
us
away
Pra
outro
lugar
onde
o
sol
vai
cantar
To
another
place
where
the
sun
will
sing
A
nossa
história
sem
ninguém
parar
Our
story
without
anyone
stopping
Ninguém
vai
parar
a
gente
No
one
will
stop
us
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Évaluez la traduction
1
Flores do Meu Jardim
2 Um Fondue Com Você
3 Tardes Improdutivas
4 Cedo Ou Tarde?
5 Valsa Em Montreal
6 Boa Noite, Minha Paris
7 Trouxa
8 Veneza É Tão Linda Na Primavera
9 Topa Sair Pra Um Chá?
10 Conto de Fadas
11 Sentimentos Confusos
12 Lisboa
13 Quando Quiser Amar
14 Somos o Infinito
15 Gata, Onde É Que Cê Tá? (Versão Acústica)
16 Mais uma Música Pra Ela 2
17 Avalanche
18 Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)
19 Califórnia
2 Um Fondue Com Você
3 Tardes Improdutivas
4 Cedo Ou Tarde?
5 Valsa Em Montreal
6 Boa Noite, Minha Paris
7 Trouxa
8 Veneza É Tão Linda Na Primavera
9 Topa Sair Pra Um Chá?
10 Conto de Fadas
11 Sentimentos Confusos
12 Lisboa
13 Quando Quiser Amar
14 Somos o Infinito
15 Gata, Onde É Que Cê Tá? (Versão Acústica)
16 Mais uma Música Pra Ela 2
17 Avalanche
18 Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)
19 Califórnia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.