Paroles et traduction Raffa Moreira feat. Nil - De Fato

De Fato

2 copos, disse nada
Eu já fui lá fora
Te procurei, yeah
Cadê você?
Já quase arrumei briga
O segurança tá me olhando
É foda, eu sei
Porque eu sou preto
É que a cara desses cara já me deixa com raiva
Nenhum deles se parece comigo
Nego, eu já tô me sentindo estranho
Eu não sei que essas mina tão me olhando
Esses cara tão tudo me medindo
Tão me julgando só pelos meus kits
Eles não sabem que eu tô trabalhando
Idas, mixtapes pro mundo, play
Raffa, Raffa, Nil
SoundFood Gang, FERNVNDX Clothing, nego
Minha ex-mina deve tá se perguntando por que eu tô expondo essa fita agora
É que muita vezes eu só me calei
É que muitas vezes toquei, não dancei
É que aquele dia cê mandou esquecer
Me chamou de louco, disse que eu chapei
Falou que eu falei no CCPC pra você, normal
Eu vi cê chamando suas amiga pra ver o show do Racionais
Eu queria ter ido pra Recayd, mas eu fui trampar, normal
Essas noite são tão normal
Esse Raffa vai virar pra outro local
Minhas ex-mina vão ter inveja da minha atual
Não entendia o que eu fazia pra viver e tal
É, agora é fato
Calei sua boca
Hm, tentou falar
Hm, trouxa
É, agora é fato
Calei sua boca
Desce, desce, desce, desce
No seu nível?
Nunca
Mano, o que essa mina fez
Tinha umas droga na mochila, eu sei
Não ouço sua voz e já faz mais de um mês
E aquela coxinha foi eu que paguei
É que muitas vez eu fiquei, fumei
É que muitas vez te larguei, vazei
Mas de toda vez eu tento entender
Intima meus amigos, eu não sei pra quê
Se cada qual na sua
Eu vou cuidar do meu umbigo
Já achei algumas bruxa pra sair e dormir comigo
Bem vindos ao Natal e meu piru já tá saindo
Te ofereci o mundo, ela queria o condôminio
E eu gostava tanto
Seu cabelo solto ao vento
Mas só pensei
SoundFood Gang
É, agora é fato
Calei sua boca
Hm, tentou falar
Hm, trouxa
É, agora é fato
Calei sua boca
Desce, desce, desce, desce
No seu nível?
Nunca

Indeed

Two drinks, said nothing
I already went outside
I looked for you, yeah
Where are you?
I almost got into a fight
The security guard is watching me
It's rough, I know
Because I'm Black
It's just that the look on these guys' faces already makes me angry
None of them look like me
Man, I'm already feeling weird
I don't know why these girls are looking at me
These guys are all sizing me up
They're judging me just by my clothes
They don't know that I'm working
Going out, mixtapes for the world, play
Raffa, Raffa, Nil
SoundFood Gang, FERNVNDX Clothing, man
My ex-girlfriend must be wondering why I'm exposing this tape now
It's just that so many times I just kept quiet
It's just that so many times I played, I didn't dance
It's just that that day you told me to forget
You called me crazy, said I was high
You said I talked about CCPC to you, normal
I saw you calling your friends to see the Racionais show
I wanted to go to Recayd, but I went to work, normal
These nights are so normal
This Raffa will go to another place
My ex-girlfriends will be jealous of my current
She didn't understand what I was doing to live and such
Yeah, now it's a fact
I shut your mouth
Hm, you tried to speak
Hm, fool
Yeah, now it's a fact
I shut your mouth
Down, down, down, down
To your level?
Never
Bro, what did this girl do
She had some drugs in her backpack, I know
I haven't heard your voice in over a month
And I paid for that snack
It's just that so many times I stayed, I smoked
It's just that so many times I left you, I disappeared
But every time I try to understand
I call my friends, I don't know why
Because each one is on their own
I'm going to take care of my own belly button
I've already found some witches to go out and sleep with me
Welcome to Christmas and my dick is already out
I offered you the world, she wanted the condo
And I liked it so much
Your hair flying in the wind
But I only thought about it
SoundFood Gang
Yeah, now it's a fact
I shut your mouth
Hm, you tried to speak
Hm, fool
Yeah, now it's a fact
I shut your mouth
Down, down, down, down
To your level?
Never