Paroles et traduction Raffa Moreira - 33
$prite
$prite
Às
vezes
a
vida
é
noite
Parfois,
la
vie
est
une
nuit
Mas
o
Sol
que
brilha
vem
de
manhã
Mais
le
soleil
qui
brille
vient
le
matin
E
não
adianta
estar
ansioso
Et
ça
ne
sert
à
rien
d'être
anxieux
Ninguém
muda
o
que
Deus
já
preparou
Personne
ne
change
ce
que
Dieu
a
déjà
préparé
Voltas
e
voltas
sem
um
porquê
Des
tours
et
des
tours
sans
raison
Derrotas,
traições
fazem
sofrer
Des
défaites,
des
trahisons
font
souffrir
Por
tão
pouco
eu
quase
tropecei
Pour
si
peu,
j'ai
failli
trébucher
No
meu
orgulho,
eu
fui
tão
inocente
Dans
mon
orgueil,
j'étais
si
innocent
Mesmo
endereço
e
pra
que
tanto
ódio
se
Même
adresse
et
pourquoi
tant
de
haine
si
Nenhum
de
vocês
pode'
vir
aqui
Aucun
d'entre
vous
ne
peut
venir
ici
Eu
tô
sempre
protegido
(Strap)
Je
suis
toujours
protégé
(Strap)
Minha
numeração
raspada
Ma
numérotation
est
rasée
Transando
e
montando
um
plano
mais
que
ontem
J'ai
des
relations
et
je
monte
un
plan
plus
grand
qu'hier
Menor
traficando
no
beco,
campana
Le
plus
jeune
traficant
dans
l'allée,
la
cloche
Ligou
no
rádio,
tá
suave
esses
coisa
Appelé
à
la
radio,
tout
est
cool
ces
trucs
Se
perde
na
favela,
entre
as
trincheira
Se
perdre
dans
la
favela,
entre
les
tranchées
Deus
é
com
nós,
tudo
três,
é
o
Primeiro,
yeah
Dieu
est
avec
nous,
tout
est
trois,
c'est
le
Premier,
yeah
Gang,
gang,
vou
te
pôr
no
prazo
se
tiver
errado
Gang,
gang,
je
vais
te
mettre
dans
les
temps
si
tu
as
tort
Pouca
ideia,
certo
pelo
certo,
resumo
dos
fato
Peu
d'idées,
juste
par
juste,
résumé
des
faits
Gucci
no
meu
sweater
e
ice
on
my
chainz,
bitch
Gucci
sur
mon
sweater
et
de
la
glace
sur
mes
chaînes,
salope
Peita
da
Lacoste,
coringa,
mandrake
Le
haut
de
Lacoste,
le
joker,
mandrake
Produto
da
favela,
real
gangster
O.G
Produit
de
la
favela,
vrai
gangster
O.G
Mundo
gira
e
eu
cresci,
o
próximo
passo
é
um
banho
de
whisky
Le
monde
tourne
et
j'ai
grandi,
la
prochaine
étape
est
un
bain
de
whisky
Lembrei
na
minha
mente
fechada
e
lesada
por
conta
do
tempo
Je
me
suis
souvenu
dans
mon
esprit
fermé
et
lésé
à
cause
du
temps
Eu
vivi
um
momento
com
poucos
amigos
de
pouco
dinheiro
J'ai
vécu
un
moment
avec
peu
d'amis
et
peu
d'argent
Antes
desses
carros,
antes
das
joias
VVS
Avant
ces
voitures,
avant
les
bijoux
VVS
Designer
não
mandavam
peças
porque
você
vale
o
que
'cê
tem
Les
designers
n'envoyaient
pas
de
pièces
parce
que
tu
vaux
ce
que
tu
as
Armas
enterradas
dentro
de
um
saco
preto
Armes
enterrées
dans
un
sac
noir
Fuzis
moqueados,
organização
e
acertos
Fusils
moqueados,
organisation
et
règlements
3-3-15
mesmo
3-3-15
même
Gucci
no
meu
sweater
e
ice
on
my
chainz,
bitch
Gucci
sur
mon
sweater
et
de
la
glace
sur
mes
chaînes,
salope
Peita
da
Lacoste,
coringa,
mandrake
Le
haut
de
Lacoste,
le
joker,
mandrake
Produto
da
favela,
real
gangster
O.G
Produit
de
la
favela,
vrai
gangster
O.G
Mundo
gira
e
eu
cresci,
o
próximo
passo
é
um
banho
de
whisky
Le
monde
tourne
et
j'ai
grandi,
la
prochaine
étape
est
un
bain
de
whisky
Às
vezes
a
vida
é
noite
Parfois,
la
vie
est
une
nuit
Mas
o
Sol
que
brilha
vem
de
manhã
Mais
le
soleil
qui
brille
vient
le
matin
E
não
adianta
estar
ansioso
Et
ça
ne
sert
à
rien
d'être
anxieux
Ninguém
muda
o
que
Deus
já
preparou...
Personne
ne
change
ce
que
Dieu
a
déjà
préparé...
$prite
$prite
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.