Paroles et traduction Raffa Moreira - Eu Hoje
Fé
p'ra
continuar
no
jogo,
driblando
igual
Ronaldinho
Вера
p'ra
остаться
в
игре,
а
уклонение
равно
Роналдиньо
Quase
rico
de
cabeça
erguida,
eu
hoje
Почти
богатый,
с
высоко
поднятой
головой,
я
сегодня
Acordei
com
o
pé
direito,
pus
o
meu
tênis
Adidas
Проснулся
с
правой
ноги,
я
кроссовки
Adidas
Pisei
no
meu
inimigo
que
tentou
tirar
minha
vida
Например,
наступил
на
моего
противника,
который
пытался
отнять
мою
жизнь
Passei
de
carro
por
cima,
passei
de
carro
do
lado
Я
провел
на
автомобиль
сверху,
провел
езды
от
стороны
Peguei
minha
droga
e
eu
quero
ir
pra
longe
Я
взял
мой
наркотик,
и
я
хочу
пойти
ты
далеко
Quando
eu
uso
droga,
toda
minha
dor
se
esconde
Когда
я
использую
снадобья,
вся
моя
боль
прячется
Quando
eu
ficar
rico,
eu
vou
me
cobrir
de
ouro
Когда
я
стану
богатым,
я
буду
покрывать
золотом
Combina
meu
drink
no
copo,
nego
Сочетает
в
мой
напиток
в
чашку,
отрицаю
Você
sabe
o
meu
whisky
já
ficou
amarelo
Вы
знаете,
мой
виски
уже
был
желтый
Double
cup
'tá
roxo
e
se
você
fala
muito
Double
cup
'тут
фиолетовый
и
если
вы
говорите
слишком
много
Eu
vou
te
dar
dois
soco,
então
nem
cola
do
meu
lado
Я
дам
вам
два
удар,
так
что
ни
клей,
на
моей
стороне
Leva
a
mal,
mas
eu
não
'tô
relevando
Берет
это
плохо,
но
я
не
'я
relevando
Eu
sou
radical
mesmo
e
eu
corro
pelo
certo
Я
радикально
же,
и
я
бегу
за
право
Disciplina,
'cê
sabe:
Eu
moro
na
favela
Дисциплины,
'lang
знает:
Я
живу
в
трущобах
É
só
encostar
pra
ver
o
que
você
pode
'tá
fazendo
Только
остановитесь,
чтобы
посмотреть,
что
вы
можете
'тут
делаем
Esse
ano
eu
gastei
menos
com
roupa
Этот
год
я
провел
меньше
с
одежды
Comprei
uma
casa
nova,
velha
'tá
de
aluguel
Купил
новый
дом,
старый
'какая
аренда
Eu
lembro
que
o
meu
barraco
antes
não
tinha
teto
Я
помню,
что
мой
лачуге
раньше
не
было
потолка
Então
eu
explodi
essa
porra
e
eu
merecia
memo
Так
что
я
взорвать
черт,
и
я
заслужил
memo
Eu
não
vou
pagar
pau,
patrocina
mais
uma
faixa
Я
не
буду
платить
палкой,
спонсирует
один
трек
Eu
não
tenho
empresário,
não
sou
puta
de
um
safado
Я
не
бизнесмен,
я
не
шлюха,
есть
бесстыдная
Eu
tenho
tanta
puta,
mas
eu
amo
uma
santa
У
меня
столько
шлюха,
но
я
люблю
санта
Eu
sei
que
não
sou
santo,
mas
eu
juro
não
sou
p-
Я
знаю,
что
я
не
святой,
но
я
клянусь,
я
не
р-
Fé
pra
continuar
no
jogo,
driblando
igual
Ronaldinho
Вера,
чтобы
держать
в
игре,
а
уклонение
равно
Роналдиньо
Quase
rico
de
cabeça
erguida,
eu
hoje
Почти
богатый,
с
высоко
поднятой
головой,
я
сегодня
Acordei
com
o
pé
direito,
pus
o
meu
tênis
Adidas
Проснулся
с
правой
ноги,
я
кроссовки
Adidas
Pisei
no
meu
inimigo
que
tentou
tirar
minha
vida
Например,
наступил
на
моего
противника,
который
пытался
отнять
мою
жизнь
Passei
de
carro
por
cima,
passei
de
carro
do
lado
Я
провел
на
автомобиль
сверху,
провел
езды
от
стороны
Peguei
minha
droga
e
eu
quero
ir
pra
longe
Я
взял
мой
наркотик,
и
я
хочу
пойти
ты
далеко
Quando
eu
uso
droga,
toda
minha
dor
se
esconde
Когда
я
использую
снадобья,
вся
моя
боль
прячется
Quando
eu
ficar
rico,
vou
me
cobrir
de
ouro
Когда
я
стану
богатым,
я
буду
покрывать
золотом
Combina
meu
drink
no
copo,
nego
Сочетает
в
мой
напиток
в
чашку,
отрицаю
Você
sabe
o
meu
Whisky
já
ficou
amarelo
Вы
знаете,
мой
Виски
уже
был
желтый
Double
cup
'tá
roxo
e
se
você
fala
muito
Double
cup
'тут
фиолетовый
и
если
вы
говорите
слишком
много
Eu
tô
pouco
me
fodendo
se
é
hater
zuado
Я
вчера
чуть
меня
трахать,
если
это
ненавистник)
Esses
manos
são
meio
oportunistas
Эти
manos,
они
же
оппортунисты
Pede
feat,
copia,
mas
continua
quebrado
Просит
подвига,
копирует,
но
по-прежнему
сломан
Tudo
que
eles
queria
é
'tá
no
meu
lugar
Все,
что
они
хотели
бы:
'не
переживайте,
на
моем
месте
Porque
antes
de
vocês
eu
fiz
bem
mais
que
10k
Потому
что
до
вас
я
сделал
более
10k
Fé
pra
continuar
no
jogo,
driblando
igual
Ronaldinho
Вера,
чтобы
держать
в
игре,
а
уклонение
равно
Роналдиньо
Quase
rico
de
cabeça
erguida,
eu
hoje
Почти
богатый,
с
высоко
поднятой
головой,
я
сегодня
Acordei
com
o
pé
direito,
pus
o
meu
tênis
Adidas
Проснулся
с
правой
ноги,
я
кроссовки
Adidas
Pisei
no
meu
inimigo
que
tentou
tirar
minha
vida
Например,
наступил
на
моего
противника,
который
пытался
отнять
мою
жизнь
Passei
de
carro
por
cima,
passei
de
carro
do
lado
Я
провел
на
автомобиль
сверху,
провел
езды
от
стороны
Peguei
minha
droga
e
eu
quero
ir
pra
longe
Я
взял
мой
наркотик,
и
я
хочу
пойти
ты
далеко
Uma
Glock
preta
na
direita
e
ela
canta
Один
Глок
черный
справа,
а
она
поет
Pente
cheio
e
outro
pente
cheio
na
bolsa
Гребень
полный,
а
другой
гребень
полный
в
чехол
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raffa Moreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.