Paroles et traduction Raffa Moreira - Você Sabe

Você Sabe

Eu tenho a minha família e um sonho, sério
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim ($prite)
Eu tô perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Apostando tudo, não posso perder
Eu reescrevi minha história, trabalhei pesado
Eu corri perigo, não me envolvi com o crime
Todos meus amigos que se perderam me deixaram uma lição
Fast food e whisky não pode valer mais que o meu coração
Esses desejos são tão fortes como o brilho do meu cordão, ayy
Yeah, yeah, yeah
A volta por cima, sempre a mesma volta
Sempre que eu caio quando eu levanto, eu levanto e levanto mais forte
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam
Yeah, yeah
Você sabe, mano
Ice, diamonds, drip, sonhos
Rico num país onde parece impossível
A polícia levou meu amigo, eu não quero meu amigo nisso
Eu tô perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Apostando tudo, não posso perder
BM' automático, eu pilotando uma Tiger (Skrr, skrr)
Carta, carro e moto, a polícia não me para
Eu tô me arriscando nisso, nem aí pra isso, eu quero ficar rico
(Juro, eu quero ficar rico)
Se o Lukinhas falou que tá safe é porque lá ele invadiu (Gang, gang)
Tem um mano que mora lá na 6, eu juro ele tá lá foragido
Tô perseguindo a melhora, contra atrasa lado
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim
Eu tenho a minha família e um sonho, sério
Morrer rico, viver calmo, liberdade pros que esperam (Yeah)
E quem sabe um dia eu até mude da favela
Mesmo que eu cresci aqui, mesmo que isso não mude nada em mim
Eu tô perseguindo a melhora, contra atrasa lado...
Eu...

You Know

I have my family and a dream, for real
Die rich, live peacefully, freedom for those who wait (Yeah)
And who knows one day I'll even move out of the favela
Even though I grew up here, even though that won't change a thing in me ($prite)
I'm pursuing the improvement, against the setback side
Betting everything, I can't lose
I rewrote my story, worked hard
I ran into danger, I didn't get involved in crime
All my friends who got lost gave me a lesson
Fast food and whiskey can't be worth more than my heart
These desires are as strong as the shine of my necklace, ayy
Yeah, yeah, yeah
The comeback, always the same comeback
Whenever I fall when I get up, I get up and get up stronger
I have my family and a dream, for real
Die rich, live peacefully, freedom for those who wait
Yeah, yeah
You know, dude
Ice, diamonds, drip, dreams
Rich in a country where it seems impossible
The police took my friend away, I don't want my friend in this
I'm pursuing the improvement, against the setback side
Betting everything, I can't lose
Automatic BM, I'm riding a Tiger (Skrr, skrr)
License, car, and motorcycle, the police don't stop me
I'm taking my chances on this, don't care about that, I want to get rich
(I swear, I want to get rich)
If Lukinhas said it's safe, it's because he invaded there (Gang, gang)
There's a guy who lives on the 6th, I swear he's hiding out there
I'm pursuing the improvement, against the setback side
I have my family and a dream, for real
Die rich, live peacefully, freedom for those who wait (Yeah)
And who knows one day I'll even move out of the favela
Even though I grew up here, even though that won't change a thing in me
I have my family and a dream, for real
Die rich, live peacefully, freedom for those who wait (Yeah)
And who knows one day I'll even move out of the favela
Even though I grew up here, even though that won't change a thing in me
I'm pursuing the improvement, against the setback side...
I...