Paroles et traduction Raffa Torres - Moça do Caixa - Ao Vivo

Moça do Caixa - Ao Vivo

Moça do caixa do supermercado
Tá se perguntando pra que tanto álcool?
Não, hoje não vai ter festa lá em casa
É que pra mim isso aqui é farmácia

Na minha compra não tem exceção
É tudo remédio pro meu coração
Sem mais perguntas moça colabora
Eu nunca senti tanta dor como agora

Eu já tentei denunciar, a foto dela com outro sorrindo
Alguém vai ter que apagar, porque é conteúdo abusivo
Moça eu até fui lá, nos anúncios que colam nos postes
E se a vidente ajudar, em três dias talvez ela volte

Moça, ó o gerente aí chegando chateado
Te perguntando porque o caixa tá parado
A minha história é tão triste de contar
Que até o povo aqui da fila eu fiz chorar

Ó o gerente aí chegando chateado
Te perguntando porque o caixa tá parado
A minha história é tão triste de contar
Que até o povo aqui da fila eu fiz chorar
Moça

Eu já tentei denunciar, a foto dela com outro sorrindo
Alguém vai ter que apagar, porque é conteúdo abusivo
Moça eu até fui lá, nos anúncios que colam nos postes
E se a vidente ajudar, em três dias talvez ela volte

Moça, ó o gerente aí chegando chateado
Te perguntando porque o caixa tá parado
A minha história é tão triste de contar
Que até o povo aqui da fila eu fiz chorar

Ó o gerente aí chegando chateado
Te perguntando porque o caixa tá parado
A minha história é tão triste de contar
Que até o povo aqui da fila eu fiz chorar

Cashier Girl - Live

Cashier girl at the supermarket
You're wondering why so much alcohol?
No, there's no party at my place today
It's just that for me this is a pharmacy

There are no exceptions in my purchase
It's all medicine for my heart
No more questions, girl, cooperate
I've never felt so much pain as I do now

I've already tried to report it, her picture with another guy smiling
Someone's going to have to delete it, because it's abusive content
Girl, I even went to the ads they stick on the lampposts
And if the psychic helps, in three days maybe she'll come back

Girl, look, there's the manager coming over, upset
Asking why the cashier is stopped
My story is so sad to tell
That I even made the people in line cry

Look, there's the manager coming over, upset
Asking why the cashier is stopped
My story is so sad to tell
That I even made the people in line cry
Girl

I've already tried to report it, her picture with another guy smiling
Someone's going to have to delete it, because it's abusive content
Girl, I even went to the ads they stick on the lampposts
And if the psychic helps, in three days maybe she'll come back

Girl, look, there's the manager coming over, upset
Asking why the cashier is stopped
My story is so sad to tell
That I even made the people in line cry

Look, there's the manager coming over, upset
Asking why the cashier is stopped
My story is so sad to tell
That I even made the people in line cry