Paroles et traduction Raffa Torres - Água Com Açúcar - Ao Vivo

Água Com Açúcar - Ao Vivo

Você terminou com ele e "ta" chorando,
Quer água com açúcar ou o meu amor.
E se eu te contar que a água acabou
E o açúcar que tem é só do meu amor.
Que coincidência oh,
Eu sozinho e você só.
Por que a gente não se amarra um no outro e da um nó?
Eu sei que "cê" quer desistir, mas tenho uma opção melhor.
Antes de desistir do amor, tenta o meu por favor,
Senão servir cê vai embora e diz que não
Deu, mas antes disso prova um beijo meu.
Você terminou com ele e "ta" chorando,
Quer água com açúcar ou o meu amor.
E se eu te contar que a água acabou
E o açúcar que tem é só do meu amor.
Que coincidência oh,
Eu sozinho e você só.
Por que a gente não se amarra um no outro e da um nó?
Eu sei que "cê" quer desistir, mas tenho uma opção melhor.
Antes de desistir do amor, tenta o meu por favor,
Senão servir cê vai embora e diz que não
Deu, mas antes disso prova um beijo meu.
Antes de desistir do amor, tenta o meu por favor,
Senão servir cê vai embora e diz que não
Deu, mas antes disso prova um beijo meu.
Não vai embora sem um beijo meu.
Não vai embora sem um beijo meu.

Water with Sugar - Live

You broke up with him and are crying,
You want water with sugar or my love.
And if I tell you that the water is gone.
And the only sugar we have is my love.
What a coincidence,
I'm alone and you're all alone.
Why don't we tie ourselves together and make a knot?
I know that you want to give up, but I have a better option.
Before you give up on love, try mine please,
If it doesn't work out, you can leave and say no,
It's a deal, but before that, try a kiss from me.
You broke up with him and are crying,
You want water with sugar or my love.
And if I tell you that the water is gone.
And the only sugar we have is my love.
What a coincidence,
I'm alone and you're all alone.
Why don't we tie ourselves together and make a knot?
I know that you want to give up, but I have a better option.
Before you give up on love, try mine please,
If it doesn't work out, you can leave and say no,
It's a deal, but before that, try a kiss from me.
Before you give up on love, try mine please,
If it doesn't work out, you can leave and say no,
It's a deal, but before that, try a kiss from me.
Don't leave without a kiss from me.
Don't leave without a kiss from me.