Paroles et traduction Raffaella Carrà - Buon Natale

Buon Natale

Buon Natale a chi stasera sta male
Buon Natale a un viaggiatore spaziale
Buon Natale al mio portinaio che non può mai dormire
Buon Natale a lui

Buon Natale a chi sta chiuso a pagare (Buon Natale)
Buon Natale a chi sta in guerra a pregare
Buon Natale a tutti i bambini del mondo senza Natale
Buon Natale a te

(Buon Natale) Buon Natale a chi è senza amore
Buon Natale a chi solo muore
Buon Natale a chi non sa più che cosa è Natale
Buon Natale a me

Buon Natale, vorrei nevicasse amore come neve
Buon Natale a te

Buon Natale a chi si vuol bene
Buon Natale a chi mi vuol male
Buon Natale a chi ha freddo e sogna il sole
Buon Natale, amore

Buon Natale a chi non sa più cosa è il Natale
Buon Natale, amore

Счастливого Рождества

Счастливого Рождества тому, кто грустит в этот вечер
Счастливого Рождества путешественнику в космосе
Счастливого Рождества моему дворнику, который никогда не спит
Счастливого Рождества ему

Счастливого Рождества тем, кто вынужден платить (Счастливого Рождества)
Счастливого Рождества тем, кто воюет и молится
Счастливого Рождества всем детям мира, которые встречают Рождество без радости
Счастливого Рождества тебе

(Счастливого Рождества) Счастливого Рождества тем, у кого нет любви
Счастливого Рождества тем, кто одинок и умирает
Счастливого Рождества тем, кто не знает, что такое Рождество
Счастливого Рождества мне

Счастливого Рождества, я бы хотела, чтобы любовь падала хлопьями, как снег
Счастливого Рождества тебе

Счастливого Рождества тем, кто любит друг друга
Счастливого Рождества тем, кто желает мне зла
Счастливого Рождества тем, кто мерзнет и мечтает о солнце
Счастливого Рождества, любовь

Счастливого Рождества тем, кто не знает, что такое Рождество
Счастливого Рождества, любовь