Paroles et traduction Raffaella Carrà - Chicos, Chicos
Todos
los
besos
me
saben
buenos.
All
the
kisses
taste
good
to
me.
Todos
los
chicos
me
gustan
sin
excepción.
I
like
all
the
guys,
without
exception.
Hoy
me
suicido
por
un
moreno,
Today
I'm
going
to
kill
myself
for
a
dark-haired
guy,
Pero
hay
un
rubio
aparcado
en
mi
corazón.
But
there's
a
blonde
parked
in
my
heart.
Que
impresión
no
poder
soportar,
What
an
impression
not
to
be
able
to
stand,
La
pasión
que
me
quema,
quema.
The
passion
that
burns
me,
burns.
Que
impresión,
no
poder
soportar,
What
an
impression,
not
to
be
able
to
stand,
La
pasión
que
me
desmorona.
The
passion
that
crumbles
me.
Hay,
hay,
hay,
ah
ah
Hey,
hey,
hey,
ah
ah
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Son
mi
vitamina.
They
are
my
vitamin.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Soy
así
I
am
so
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Buena
medicina
Good
medicine
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Para
mí
For
me
No
puedo
estar
ni
un
momento
sola.
I
can't
be
alone
for
a
moment.
Gritando
chico
esperando,
dónde
elegir.
Screaming
boy
waiting,
where
to
choose.
Las
calles
llenas
haciendo
cola,
The
streets
are
full
of
queues,
És
un
delito
dejarles
sin
consumir.
It's
a
crime
to
leave
them
without
consuming.
Que
impresión
no
poder
soportar,
What
an
impression
not
to
be
able
to
stand,
La
pasión
que
me
quema,
quema.
The
passion
that
burns
me,
burns.
Que
impresión,
no
poder
soportar,
What
an
impression,
not
to
be
able
to
stand,
La
pasión
que
me
desmorona.
The
passion
that
crumbles
me.
Hay,
hay,
hay,
ah
ah
Hey,
hey,
hey,
ah
ah
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Son
mi
vitamina.
They
are
my
vitamin.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Soy
así
I
am
so
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Buena
medicina
Good
medicine
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Para
mí
For
me
Chicos,
mis
chicos!
Guys,
my
guys!
Chicos
para
mí
Guys
for
me
Chicos,
mis
chicos!
Guys,
my
guys!
Chicos
para
mí
Guys
for
me
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Son
mi
vitamina.
They
are
my
vitamin.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Soy
así.
I
am
so.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Buena
medicina.
Good
medicine.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Para
mí
For
me
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Son
mi
vitamina.
They
are
my
vitamin.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Soy
así.
I
am
so.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Buena
medicina.
Good
medicine.
Chicos,
chicos,
chicos!
Guys,
guys,
guys!
Para
mí
For
me
Évaluez la traduction
1
No Pensar en Ti
2 Voglio tutto, soprattutto te
3 Povero amore
4 Sono nera
5 Male
6 Rumore
7 A far l'amore comincia tu
8 La Bamba
9 Drin Drin
10 Ci vediamo domani
11 Torna Da Me
12 Tuca Tuca
13 Amicoamante
14 Ma che musica maestro
15 El Borriquito
16 Reggae Rrrrr!
17 Perdono, non lo faccio più
18 Accidenti a quella sera
19 T'ammazzerei
20 Chissà se va
21 Mi sento bella
22 Non dobbiamo litigare più
23 Abbracciami
24 E salutala per me
25 Tanti auguri
26 Forte, Forte, Forte
27 Pedro
28 Felicità, tà tà
29 Copacabana
30 Festa - Italian Version
31 Latino
32 Ma che sera
33 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
34 Domani
35 Chicos, Chicos
36 Din don dan
2 Voglio tutto, soprattutto te
3 Povero amore
4 Sono nera
5 Male
6 Rumore
7 A far l'amore comincia tu
8 La Bamba
9 Drin Drin
10 Ci vediamo domani
11 Torna Da Me
12 Tuca Tuca
13 Amicoamante
14 Ma che musica maestro
15 El Borriquito
16 Reggae Rrrrr!
17 Perdono, non lo faccio più
18 Accidenti a quella sera
19 T'ammazzerei
20 Chissà se va
21 Mi sento bella
22 Non dobbiamo litigare più
23 Abbracciami
24 E salutala per me
25 Tanti auguri
26 Forte, Forte, Forte
27 Pedro
28 Felicità, tà tà
29 Copacabana
30 Festa - Italian Version
31 Latino
32 Ma che sera
33 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
34 Domani
35 Chicos, Chicos
36 Din don dan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.