Raffaella Carrà - El Borriquito - traduction des paroles en russe
Raffaella Carrà El Borriquito

Raffaella Carrà - El Borriquito

Paroles et traduction Raffaella Carrà - El Borriquito




El Borriquito
Ослик
Borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Aue no sabes dir la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
A... a... E... e... I... i... O... o... U... u!
А... а... Э... э... И... и... О... о... У... у!
A-E-I-O-U
А-Э-И-О-У
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Yo soy la cantate
Я певица
Yo soy la poetisa,
Я поэтесса,
Soy la mas querida,
Я самая любимая,
Soy la preferida de la juventud
Я любимица молодежи
Con sòlo seis letras
Всего лишь шестью буквами
Hago mi canciones
Я пишу свои песни
Y todos aplauden
И все аплодируют
Con gran entusiasmo mis ispiraciones
С большим энтузиазмом моим вдохновениям
Le canto a los chicos
Я пою мальчикам
Canto al tabernero
Пою трактирщику
Canto a la portera,
Пою консьержке,
Canto a lo que sea
Пою кому угодно
Canto al mundo entero
Пою всему миру
Y con este acento
И с этим акцентом
Parezco extranjera
Кажусь иностранкой
Però soy de Vigo
Но я из Виго
Me hago llamar Mary
Меня зовут Мэри
Y mi nombre es Marìa.
А настоящее имя Мария.
A... a... E... e... I... i... O... o... U... u!
А... а... Э... э... И... и... О... о... У... у!
A-E-I-O-U
А-Э-И-О-У
Borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù. Ah! Ah!
Я знаю больше, чем ты. Ах! Ах!
Borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu, què tu,
Что ты, что ты,
Què tu, què tu, què tu
Что ты, что ты, что ты
Què tu, què tu, què tu què tu,
Что ты, что ты, что ты, что ты,
Què què tu què tu?
Что, что ты, что ты?
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu, què tu,
Что ты, что ты,
Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты!
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu, què tu,
Что ты, что ты,
Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты!
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu!
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты!
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты, что ты
Y borrequito como tù
И ослик, как и ты
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.
Què tu què tu, què tu, què tu què tu, què tu
Что ты, что ты, что ты, что ты, что ты, что ты
Y borrequito como tù
И ослик, как и ты
Ah! Borrequito como tú (tu rù rù)
Ах! Ослик, как и ты (иа, иа)
Que no sabes ni la U (tu rù rù)
Не знаешь даже букву У (иа, иа)
A borrequito como tú (tu rù rù)
Ослик, как и ты (иа, иа)
Yo sè màs que tù.
Я знаю больше, чем ты.




Writer(s): Pubill Calaf Pedro
Raffaella Carrà - Raffaella Carrà
Album
Raffaella Carrà
date de sortie
16-10-2001

1 E penso a te
2 Tuca Tuca
3 Raindrops Keep Fallin' On My Head
4 Vi Dirò La Verità
5 Maga Maghella
6 Close To You
7 Chissà se va
8 Perdono, non lo faccio più
9 Papà
10 El Borriquito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.