Eres un bandido - Raffaella Carrà traduction en allemand

Eres un bandido

Yo no sé, que es lo que haría para verte
Yo no sé, que es lo que daría por tenerte
Amor, no sé lo que decirte
Amor, no sé lo que ofrecerte

Porque tú, eres un bandido
Me has robado el alma
Me has robado la vida
Porque tú eres un bandido
Me has dejado sola
Me he quedado perdida

Te daría todo el mundo si pudiera
Bajaría las estrellas a la tierra
Si tú, amor, me lo pidieras
Si tú, amor, me lo exigieras

Porque tú, eres un bandido
Me has robado el alma
Me has robado la vida
Porque tú eres un bandido
Me has dejado sola
Me he quedado perdida

Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Vuelve otra vez conmigo

Porque tú, eres un bandido
Me has robado el alma
Me has robado la vida
Porque tú eres un bandido
Me has dejado sola
Me he quedado perdida

Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Vuelve, vuelve, vuelve, mi amor
Vuelve otra vez conmigo

Porque tú, eres un bandido
Me has robado el alma
Me has robado la vida

Porque tú, eres un bandido
Me has robado el alma
Me has robado la vida

Porqué tú, eres un bandido

Du bist ein Bandit

Ich weiß nicht, was ich tun würde, um dich zu sehen
Ich weiß nicht, was ich geben würde, um dich zu haben
Liebling, ich weiß nicht, was ich dir sagen soll
Liebling, ich weiß nicht, was ich dir anbieten soll

Denn du, du bist ein Bandit
Du hast mir die Seele gestohlen
Du hast mir das Leben geraubt
Denn du bist ein Bandit
Du hast mich allein gelassen
Ich bin verloren geblieben

Ich würde dir die ganze Welt geben, wenn ich könnte
Ich würde die Sterne zur Erde holen
Wenn du, Liebling, mich darum bitten würdest
Wenn du, Liebling, es von mir verlangen würdest

Denn du, du bist ein Bandit
Du hast mir die Seele gestohlen
Du hast mir das Leben geraubt
Denn du bist ein Bandit
Du hast mich allein gelassen
Ich bin verloren geblieben

Komm zurück, komm zurück, komm zurück, mein Liebling
Komm zurück, komm zurück, komm zurück, mein Liebling
Komm noch einmal zu mir zurück

Denn du, du bist ein Bandit
Du hast mir die Seele gestohlen
Du hast mir das Leben geraubt
Denn du bist ein Bandit
Du hast mich allein gelassen
Ich bin verloren geblieben

Komm zurück, komm zurück, komm zurück, mein Liebling
Komm zurück, komm zurück, komm zurück, mein Liebling
Komm noch einmal zu mir zurück

Denn du, du bist ein Bandit
Du hast mir die Seele gestohlen
Du hast mir das Leben geraubt

Denn du, du bist ein Bandit
Du hast mir die Seele gestohlen
Du hast mir das Leben geraubt

Denn du, du bist ein Bandit