Raffaella Carrà - Felicità, Tà Tà - Spanish Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raffaella Carrà - Felicità, Tà Tà - Spanish Version




Felicità, Tà Tà - Spanish Version
Happiness, Tà Tà - Spanish Version
La-ran, la-ran, les vengo a saludar
La-ran, la-ran, I come to greet you
La-ran, la-ran, les quiero animar
La-ran, la-ran, I'm here to cheer you up
La-ran, la-ran, les vengo a explicar
La-ran, la-ran, I'm here to explain
La-ran, la-ran, un modo de bailar
La-ran, la-ran, a way of dancing
Lo saben ya
You know it now
La-ra-ra-ran
La-ra-ra-ran
Y ahora va
And now it goes
Y ahora vamos, vamos, vamos a empezar
And now let's go, let's go, let's start
Que sí, que sí, lo tengo que decir
Yes, yes, I must tell you
Así, asá, va todo como va
Like this, like this, everything goes like that
Que no, que no, no se lo digo yo
No, no, I don't say it
Y basta ya, me quiero imaginar
And enough of that, I like to imagine
Que estoy acá
That I'm here
La orquesta, allá
The orchestra, over there
Y vamos ya, ¡va!
And let's go now, go!
Felicidad, da-da, acento en la A
Happiness, da-da, accent on the A
En esta noche azul
On this blue night
Un escenario sin par
A stage without compare
Yo me lo invento
I make it up
Quiero que no faltes
I want you to be there
Porque te llevo a volar
Because I'll take you flying
Al firmamento
To the firmament
Hasta llegar a tocar
Until we reach the
La luna llena
Full moon
Nuestra gran noche es hoy
Our big night is tonight
Segura estoy, estoy
I'm sure, I'm sure
Estoy acá
I'm here
La orquesta, allá
The orchestra, over there
Felicidad, da-da, acento en la A
Happiness, da-da, accent on the A
Que sí, que sí, hagámoslo así
Yes, yes, let's do it like this
Verdad, verdad que el tiempo pasará
True, true that time will go by
Y no yo si hago mal o no
And I don't know if I'm doing wrong or not
Va bien, va bien, soñemos un edén
It's fine, it's fine, let's dream of an eden
Felicidad, felicidad
Happiness, happiness
Ta-ra-ta-ta
Ta-ra-ta-ta





Writer(s): Gianni Boncompagni, Paolo Ormi, Verde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.