Paroles et traduction Raffaella Carrà - Lumiere (Rumore) - French Version
Lumiere (Rumore) - French Version
Lumiere (Rumore) - French Version
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
na
na
Lumières,
lumières
Lumières,
lumières
On
n'a
plus
de
barrières
barrières
On
n'a
plus
de
barrières
barrières
Barrières
qui
tombent
Falling
barriers
Cent
mille
feux
qui
me
brûlent
et
qui
me
poussent
à
Le
détruire
A
hundred
thousand
fires
that
burn
me
and
that
push
me
to
destroy
It
Tandis
que
la
lumière
rougit
mon
visage
While
the
light
blushes
my
face
Mon
corp
ne
s'arrête
pas
de
danser
My
body
doesn't
stop
dancing
C'est
la
musique
qui
m'a
donné
le
courage
It
was
the
music
that
gave
me
the
courage
Je
ne
voudrais
jamais
jamais
m'arrêter
I
would
never
ever
want
to
stop
Tais-toi,
mon
coeur
tais-toi
Shut
up,
my
heart
shut
up
Nana
na
na
nana
Nana
na
na
nana
Le
voila
le
grand
rayon
de
lumière,
lumière
Here
it
is
the
great
ray
of
light,
light
Ehhh,
guerre,
c'est
ma
guerre
Ehhh,
war,
this
is
my
war
Ma
chanson
maintenant
n'a
plus
de
barrières,
Barrières,
barrières
qui
tombent,
My
song
now
has
no
more
barriers,
Barriers,
barriers
falling,
Et
je
sent
les
cent
mille
feux
qui
me
brûlent
et
qui
Me
poussent
à
me
détruire
And
I
feel
the
hundred
thousand
fires
that
burn
me
and
that
push
Me
to
destroy
myself
Tandis
que
la
lumière
rougit
mon
visage
Tandis
que
la
lumière
rougit
mon
visage
Mon
corp
ne
s'arrête
pas
de
danser
Mon
corp
ne
s'arrête
pas
de
danser
C'est
la
musique
qui
m'a
donné
le
courage
C'est
la
musique
qui
m'a
donné
le
courage
Je
ne
voudrais
jamais
jamais
m'arrêter
Je
ne
voudrais
jamais
jamais
m'arrêter
Tais-toi,
mon
coeur
tais-toi
Tais-toi,
mon
coeur
tais-toi
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Lumières,
lumières
Lumières,
lumières
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
ehhh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrea Lo Vecchio, Guido Maria Ferilli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.