Raffaella Carrà - Mi sento bella - traduction des paroles en anglais
Raffaella Carrà Mi sento bella

Raffaella Carrà - Mi sento bella

Paroles et traduction Raffaella Carrà - Mi sento bella




Mi sento bella
I Feel Pretty
Che effetto strano, strano, strano
What a strange, strange, strange feeling
Che scossa strana, strana, strana quando mi bacia
What a strange, strange, strange shock when he kisses me
Tante stelline colorate
So many colorful little stars
Ne vedo tante, gialle, verdi, rosse e blu
I see so many, yellow, green, red, and blue
Mi sento bella, bella, bella
I feel pretty, pretty, pretty
Con le mie stelle, stelle, stelle colorate
With my colored stars, stars, stars
Stelle filanti con colori
Shooting stars with colors
Che finora non avevo visto mai
That I've never seen before
Cosa sarà, amore oppure fantasia?
What will it be, love or fantasy?
Nostalgia, nostalgia di te
Nostalgia, nostalgia for you
Non vedo l'ora d'incontrarlo
I can't wait to meet him
Di parlargli, di abbracciarlo e di baciarlo
To talk to him, to hug him, and to kiss him
Sinceramente debbo dire
I must honestly say
Che da tempo non mi riconosco più
That I haven't recognized myself in a while
Cosa sarà, amore oppure fantasia?
What will it be, love or fantasy?
Nostalgia, nostalgia di te
Nostalgia, nostalgia for you
Che effetto strano, strano, strano
What a strange, strange, strange feeling
Che scossa strana, strana, strana quando mi bacia
What a strange, strange, strange shock when he kisses me
Tante stelline colorate
So many colorful little stars
Ne vedo tante, gialle, verdi, rosse e blu
I see so many, yellow, green, red, and blue
Mi sento bella, bella, bella
I feel pretty, pretty, pretty
Con le mie stelle, stelle, stelle colorate
With my colored stars, stars, stars
Stelle filanti con colori
Shooting stars with colors
Che finora non avevo visto mai
That I've never seen before
Cosa sarà, amore oppure fantasia?
What will it be, love or fantasy?
Nostalgia, nostalgia di te
Nostalgia, nostalgia for you
Non vedo l'ora d'incontrarlo
I can't wait to meet him
Di parlargli, di abbracciarlo e di baciarlo
To talk to him, to hug him, and to kiss him
Sinceramente debbo dire
I must honestly say
Che da tempo non mi riconosco più
That I haven't recognized myself in a while
Mi sento bella, bella, bella
I feel pretty, pretty, pretty
Con le mie stelle, stelle, stelle colorate
With my colored stars, stars, stars
Stelle filanti con colori
Shooting stars with colors
Che finora non avevo visto mai
That I've never seen before
Giallo, rosso e blu
Yellow, red, and blue
Verde, giallo e blu
Green, yellow, and blue
Rosso, giallo e blu
Red, yellow, and blue
Verde, rosso e blu
Green, red, and blue




Writer(s): Giandomenico Boncompagni, Paolo Ormi
Raffaella Carrà - I Miei Successi
Album
I Miei Successi
date de sortie
19-07-2011

1 No Pensar en Ti
2 Voglio tutto, soprattutto te
3 Povero amore
4 Sono nera
5 Male
6 Rumore
7 A far l'amore comincia tu
8 La Bamba
9 Drin Drin
10 Ci vediamo domani
11 Torna Da Me
12 Tuca Tuca
13 Amicoamante
14 Ma che musica maestro
15 El Borriquito
16 Reggae Rrrrr!
17 Perdono, non lo faccio più
18 Accidenti a quella sera
19 T'ammazzerei
20 Chissà se va
21 Mi sento bella
22 Non dobbiamo litigare più
23 Abbracciami
24 E salutala per me
25 Tanti auguri
26 Forte, Forte, Forte
27 Pedro
28 Felicità, tà tà
29 Copacabana
30 Festa - Italian Version
31 Latino
32 Ma che sera
33 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
34 Domani
35 Chicos, Chicos
36 Din don dan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.