Paroles et traduction Raffaella Carrà - My Love

My Love

Eres mi sol, mi corazón
Una carta feliz en mi buzón
Eres mi rey, mi talismán
La burbuja que alegra mi champán

Un beso suave
Sobre mi boca loca
Una caricia mansa
Que no me cansa
Eres, por todo, mi amor

Por eso tú eres my love
Y te busco, my love
Donde vayas, my love
A tu lado, siempre contigo estaré

Por eso tú eres my love
Lo que quiero, my love
Lo que espero, my love
Y me quemo

Eres mi affaire, mi solución
Mi manera de ser, mi obstinación
Eres mi ley y mi galán
Mi pirata del mar, mi capitán

Una sorpresa
Sobre mi mesa llama
Sobre mi cama riza
Que me hipnotiza
Eres, por todo, mi amor

Por eso tú eres my love
Y te busco, my love
Donde vayas, my love
A tu lado, siempre contigo estaré

My love
Y te busco, my love
Donde vayas, my love
A tu lado, siempre contigo estaré

Por eso tú eres my love
Lo que quiero, my love
Lo que espero, my love
Y me quemo
Bien, ¿me amarás tú también?

Por eso tú eres my love
Y te busco, my love

Моя любовь

Ты мое солнце, мое сердце
Счастливое письмо в моем почтовом ящике
Ты мой король, мой талисман
Пузырек, радующий мой бокал шампанского

Нежный поцелуй
На моих безумных губах
Ласковое прикосновение
Которое мне не надоедает
Ты, во всем, моя любовь

Поэтому ты моя любовь (my love)
И я ищу тебя, моя любовь (my love)
Куда бы ты ни шел, моя любовь (my love)
Рядом с тобой, всегда буду с тобой

Поэтому ты моя любовь (my love)
То, чего я хочу, моя любовь (my love)
То, чего я жду, моя любовь (my love)
И я сгораю

Ты мой роман, мое решение
Мой способ быть, мое упрямство
Ты мой закон и мой кавалер
Мой морской пират, мой капитан

Сюрприз
На моем пылающем столе
На моей взъерошенной кровати
Который меня гипнотизирует
Ты, во всем, моя любовь

Поэтому ты моя любовь (my love)
И я ищу тебя, моя любовь (my love)
Куда бы ты ни шел, моя любовь (my love)
Рядом с тобой, всегда буду с тобой

Моя любовь (My love)
И я ищу тебя, моя любовь (my love)
Куда бы ты ни шел, моя любовь (my love)
Рядом с тобой, всегда буду с тобой

Поэтому ты моя любовь (my love)
То, чего я хочу, моя любовь (my love)
То, чего я жду, моя любовь (my love)
И я сгораю
Ну, а ты полюбишь меня тоже?

Поэтому ты моя любовь (my love)
И я ищу тебя, моя любовь (my love)