Paroles et traduction Raffaella Carrà - Navidades Han Llegado (Chi l'ha Detto - Versione Spagnola)
Los
deseos
cambian
con
la
gente
Desires
change
with
people
Piden
suerte,
piden
amistad
They
ask
for
luck,
they
ask
for
friendship
Otros,
solo
quieren
un
trabajo
Others,
just
want
a
job
Otros,
sueñan
con
la
libertad
Others,
dream
of
freedom
Hay
personas
que
gastan
fortunas
There
are
people
who
spend
fortunes
Con
las
las
luces
caras
y
doradas
With
expensive
and
golden
lights
Son
las
que
no
entienden
que
el
secreto
They
are
the
ones
who
do
not
understand
that
the
secret
Es
que
en
la
luz
se
esconden
las
miradas
Is
that
in
the
light
the
looks
are
hidden
Navidades
han
llegado
Christmas
has
come
Dile
feliz
Navidad
a
quien
está
a
tu
lado
Say
Merry
Christmas
to
the
one
who
is
by
your
side
Navidades
que
te
envuelven
Christmas
that
envelops
you
Dices
feliz
Navidad
y
te
sorprendes
tú
You
say
Merry
Christmas
and
you
surprise
yourself
Busca
la
sonrisa
en
ti
y
espera
otra
Navidad
Look
for
the
smile
in
you
and
wait
for
another
Christmas
Ha
pasado
este
año,
ya
no
pienses
en
él
This
year
has
passed,
don't
think
about
it
anymore
Vive
intensamente
el
que
vendrá
Live
the
one
that
will
come
with
intensity
Navidad
que
apaga
las
tristeza
Christmas
that
turns
off
sadness
Y
que
enciende
la
felicidad
And
that
lights
up
happiness
Como
cuando
era
niña
y
pensaba
Like
when
I
was
a
little
girl
and
I
thought
Que
el
amor
existe
de
verdad
That
love
really
does
exist
Navidades
han
llegado
Christmas
has
come
Dile
feliz
Navidad
a
quien
está
a
tu
lado
Say
Merry
Christmas
to
the
one
who
is
by
your
side
Navidades
que
te
envuelven
Christmas
that
envelops
you
Dices
feliz
Navidad
y
te
sorprendes
tú
You
say
Merry
Christmas
and
you
surprise
yourself
Busca
la
sonrisa
en
ti
y
espera
otra
Navidad
Look
for
the
smile
in
you
and
wait
for
another
Christmas
Ha
pasado
este
año,
ya
no
pienses
en
él
This
year
has
passed,
don't
think
about
it
anymore
Vive
intensamente
el
que
vendrá
Live
the
one
that
will
come
with
intensity
Este
frío
me
recuerda,
ahora
This
cold
reminds
me,
now
A
mí
misma,
hace
tiempo
ya
Of
myself,
a
long
time
ago
Cuando
estaba
lejos,
sin
amigos
When
I
was
far
away,
without
friends
Evitando
la
felicidad
Avoiding
happiness
Navidades
han
llegado
Christmas
has
come
Dile
feliz
Navidad
a
quien
está
a
tu
lado
Say
Merry
Christmas
to
the
one
who
is
by
your
side
Navidades
que
te
envuelven
Christmas
that
envelops
you
Dices
feliz
Navidad
y
te
sorprendes
tú
You
say
Merry
Christmas
and
you
surprise
yourself
Busca
la
sonrisa
en
ti
y
espera
otra
Navidad
Look
for
the
smile
in
you
and
wait
for
another
Christmas
Ha
pasado
este
año,
ya
no
pienses
en
él
This
year
has
passed,
don't
think
about
it
anymore
Vive
intensamente
el
que
vendrá
Live
the
one
that
will
come
with
intensity
Ey,
tú,
busca
la
sonrisa
en
ti
y
espera
otra
Navidad
Hey
you,
look
for
the
smile
in
you
and
wait
for
another
Christmas
Ha
pasado
este
año,
ya
no
pienses
en
él
This
year
has
passed,
don't
think
about
it
anymore
Vive
intensamente
el
que
vendrá
Live
the
one
that
will
come
with
intensity
(Navidades
han
llegado)
(Christmas
has
come)
Navidades
han
llegado
y
se
vuelve
a
soñar
Christmas
has
come
and
you
dream
again
Con
el
año
nuevo
que
vendrá
With
the
new
year
that
will
come
(Navidades
han
llegado)
(Christmas
has
come)
Navidades
han
llegado
y
se
vuelve
a
soñar
Christmas
has
come
and
you
dream
again
Con
el
año
nuevo
que
vendrá
With
the
new
year
that
will
come
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.