Paroles et traduction Raffaella Carrà - Voglio tutto, soprattutto te
Voglio
una
festa
piena
di
amici
I
want
a
party
full
of
friends
Per
allegria
con
tutti
ballerò
With
joy
I
will
dance
with
everyone
Ma
la
mia
sera,
quella
più
felice
But
my
evening,
the
happiest
one
A
te,
amore,
la
dedicherò
To
you,
love,
I
will
dedicate
it
Mi
sento
forte
e
ricca
d'energia
I
feel
strong
and
full
of
energy
Insieme
a
te
io
non
mi
annoio
mai
Together
with
you,
I
never
get
bored
Sei
una
tisana
gusto
dolce
al
frutto
You
are
a
sweet
fruit-flavored
tea
Una
tequila
che
d'amore
sa
A
tequila
that
tastes
of
love
Mi
dai
un
po'
alla
testa
You
make
me
a
little
dizzy
Ma
il
cuore
sa
che
cosa
vorrà
But
my
heart
knows
what
it
wants
La
mia
fantasia
My
imagination
È
un
punto
grande
fatto
con
te
Is
a
big
point
made
with
you
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
Voglio
una
siesta
e
sulla
faccia
il
sole
I
want
a
nap
and
the
sun
on
my
face
E
i
miei
pensieri
al
vento
stenderò
And
I
will
spread
my
thoughts
to
the
wind
Ma
non
vorrei
vederti,
amore,
triste
But
I
wouldn't
want
to
see
you,
love,
sad
O
il
cuore
a
pezzi
dopo
mi
farò
Or
my
heart
will
break
to
pieces
afterwards
Mi
sento
forte
e
ricca
d'energia
I
feel
strong
and
full
of
energy
Insieme
a
te
io
non
mi
annoio
mai
Together
with
you,
I
never
get
bored
Sei
una
tisana
gusto
dolce
al
frutto
You
are
a
sweet
fruit-flavored
tea
Una
tequila
che
d'amore
sa
A
tequila
that
tastes
of
love
Mi
dai
un
po'
alla
testa
You
make
me
a
little
dizzy
Ma
il
cuore
sa
che
cosa
vorrà
But
my
heart
knows
what
it
wants
La
mia
fantasia
My
imagination
È
un
punto
grande
fatto
con
te
Is
a
big
point
made
with
you
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
He
he
(he
he)
He
he
(he
he)
Ho
ho
ho
(ho
ho
ho)
Ho
ho
ho
(ho
ho
ho)
He
(he),
ho
(ho)
He
(he),
ho
(ho)
He
(he),
ho
(ho),
he
(he),
ho
(ho)
He
(he),
ho
(ho),
he
(he),
ho
(ho)
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
Io
voglio
tutto,
soprattutto
te
I
want
everything,
especially
you
Malinconia
non
sta
più
con
me
Melancholy
is
no
longer
with
me
Non
so
cos'è
I
don't
know
what
it
is
L'intrigo
senza
di
te
Intrigue
without
you
Évaluez la traduction
1
No Pensar en Ti
2 Voglio tutto, soprattutto te
3 Povero amore
4 Sono nera
5 Male
6 Rumore
7 A far l'amore comincia tu
8 La Bamba
9 Drin Drin
10 Ci vediamo domani
11 Torna Da Me
12 Tuca Tuca
13 Amicoamante
14 Ma che musica maestro
15 El Borriquito
16 Reggae Rrrrr!
17 Perdono, non lo faccio più
18 Accidenti a quella sera
19 T'ammazzerei
20 Chissà se va
21 Mi sento bella
22 Non dobbiamo litigare più
23 Abbracciami
24 E salutala per me
25 Tanti auguri
26 Forte, Forte, Forte
27 Pedro
28 Felicità, tà tà
29 Copacabana
30 Festa - Italian Version
31 Latino
32 Ma che sera
33 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
34 Domani
35 Chicos, Chicos
36 Din don dan
2 Voglio tutto, soprattutto te
3 Povero amore
4 Sono nera
5 Male
6 Rumore
7 A far l'amore comincia tu
8 La Bamba
9 Drin Drin
10 Ci vediamo domani
11 Torna Da Me
12 Tuca Tuca
13 Amicoamante
14 Ma che musica maestro
15 El Borriquito
16 Reggae Rrrrr!
17 Perdono, non lo faccio più
18 Accidenti a quella sera
19 T'ammazzerei
20 Chissà se va
21 Mi sento bella
22 Non dobbiamo litigare più
23 Abbracciami
24 E salutala per me
25 Tanti auguri
26 Forte, Forte, Forte
27 Pedro
28 Felicità, tà tà
29 Copacabana
30 Festa - Italian Version
31 Latino
32 Ma che sera
33 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
34 Domani
35 Chicos, Chicos
36 Din don dan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.