Paroles et traduction Raffaello - Di più non c'è

Di più non c'è

Restare qui sarebbe solo una follia
Ci provo ma mi sembra tutto inutile
Dentro di me quel battito per te non c′e'
Cancellami non dare spazio a lacrime
Non sono io quello che credi tutto tuo
Infondo poi sai bene come sono io
Puoi capire che restare insieme piu′ non vale
Di piu' non c'e′ di me e di te
Non so amarti se non stiamo a letto
Inafferrabile per me
Quest′amore non arriva dentro
Io non posso darti mai
Tutto quello che tu vuoi
Non è amore ferma le lacrime per me
Fuori un mondo nuovo gia' ti aspetta
C′e' un′altra vita senza noi
Non odiarmi se non dico testa
Per un tipo come me una bella come te
Io non la merito
Ti manchero' fra il buio il silenzio è nostalgia
Ma fidati chi perde sono solo io
Rincorrerai la strada giusta senza me
Non cercarmi ma ripeto ancora non odiarmi
Di piu′ non c'e' di me e di te
Non so amarti se non stiamo a letto
Inafferrabile per me
Quest′amore non arriva dentro
Io non posso darti mai
Tutto quello che tu vuoi
Non è amore ferma le lacrime per me
Fuori un mondo nuovo gia′ ti aspetta
C'e′ un'altra vita senza noi
Ferma le lacrime per me
Fuori un mondo nuovo gia′ ti aspetta
C'e′ un'altra vita senza noi
Non odiarmi se non dico resta
Per un tipo come me una bella come te
Io non la merito

Больше ничего нет

Оставаться здесь было бы безумием
Я пытаюсь, но всё кажется бесполезным
Внутри меня нет этого трепета для тебя
Забудь меня, не давай волю слезам
Я не тот, кого ты считаешь полностью своим
В конце концов, ты хорошо знаешь, какой я
Ты можешь понять, что оставаться вместе больше не имеет смысла
Больше ничего нет между нами
Я не умею любить, если мы не в постели
Ты неуловима для меня
Эта любовь не достигает моего сердца
Я никогда не смогу дать тебе
Всё, чего ты хочешь
Это не любовь, прекрати плакать из-за меня
Новый мир уже ждёт тебя
Есть другая жизнь без нас
Не ненавидь меня, если я не говорю "останься"
Для такого, как я, такая красивая, как ты,
Я тебя не заслуживаю
Я буду тебе сниться среди темноты и тишины, это ностальгия
Но поверь, тот, кто проигрывает, — это только я
Ты найдешь свой правильный путь без меня
Не ищи меня, но повторяю еще раз, не ненавидь меня
Больше ничего нет между нами
Я не умею любить, если мы не в постели
Ты неуловима для меня
Эта любовь не достигает моего сердца
Я никогда не смогу дать тебе
Всё, чего ты хочешь
Это не любовь, прекрати плакать из-за меня
Новый мир уже ждёт тебя
Есть другая жизнь без нас
Прекрати плакать из-за меня
Новый мир уже ждёт тебя
Есть другая жизнь без нас
Не ненавидь меня, если я не говорю "останься"
Для такого, как я, такая красивая, как ты,
Я тебя не заслуживаю