Paroles et traduction Raffaello - La tua pelle addosso

La tua pelle addosso

Tutta colpa mia
Se vuoi dirmi addio
Senza te
Sai che non resisto
Hai ragione tu
Quando dici che
Non vedi più quell′uomo in me

Ora cambierò
Ma non dirmi no
Che farò
Se mi dici basta
Puoi fidarti
Te lo giuro
Senza te
Sono nessuno
Non c'è più futuro senza noi

Dai rimani ancora
Non mollare adesso
E con due parole
Ti amo dillo amore
Dammi il tuo sorriso
Non tenermi il muso
Se ti batte il cuore
E fai così non vale

Non puoi dire basta
Se mi ami resta
Io la voglio adesso
La tua pelle addosso
Sono stato ingiusto
Ama più non resisto
Se tu non ci sei

Maledetto me
Quasi perdo te
I miei modi sempre un po′ da duro
Imperfetto
Io scorretto
Sono proprio maledetto
Farti male e amarti più che mai

Dai rimani ancora
Non mollare adesso
E con due parole
Ti amo dillo amore
Dammi il tuo sorriso
Non tenermi il muso
Se ti batte il cuore
E fai così non vale

Non puoi dire basta
Ma se mi ami resta
Io la voglio adesso
La tua pelle addosso
Sono stato ingiusto
Ama più non resisto
Se tu non ci sei
Se tu non ci sei

Non puoi dire basta
Ma se mi ami resta
Io la voglio adesso
La tua pelle addosso
Sono stato ingiusto
Ama più non resisto
Se tu non ci sei
Se tu non ci sei
Se tu non ci sei

Твоя кожа на мне

Весь я виноват
Если хочешь сказать "прощай"
Без тебя
Знаешь, я не выдержу
Ты права
Когда говоришь, что
Больше не видишь во мне того мужчину

Теперь я изменюсь
Но не говори "нет"
Что я буду делать
Если ты скажешь "хватит"
Можешь мне довериться
Клянусь тебе
Без тебя
Я никто
Нет будущего без нас

Давай, останься еще
Не сдавайся сейчас
И двумя словами
Люблю тебя, скажи, любовь моя
Подари мне свою улыбку
Не дуйся на меня
Если твое сердце бьется
Так делать нечестно

Ты не можешь сказать "хватит"
Если любишь меня, останься
Я хочу этого сейчас
Твою кожу на себе
Я был несправедлив
Больше не могу без твоей любви
Если тебя нет рядом

Будь я проклят
Я чуть не потерял тебя
Мои манеры всегда немного грубоваты
Несовершенный
Некорректный
Я действительно проклят
Делать тебе больно и любить тебя больше всего на свете

Давай, останься еще
Не сдавайся сейчас
И двумя словами
Люблю тебя, скажи, любовь моя
Подари мне свою улыбку
Не дуйся на меня
Если твое сердце бьется
Так делать нечестно

Ты не можешь сказать "хватит"
Но если любишь меня, останься
Я хочу этого сейчас
Твою кожу на себе
Я был несправедлив
Больше не могу без твоей любви
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом

Ты не можешь сказать "хватит"
Но если любишь меня, останься
Я хочу этого сейчас
Твою кожу на себе
Я был несправедлив
Больше не могу без твоей любви
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом