Paroles et traduction Raffaello - N'ata vota

N'ata vota

Nunn riattaccà, rimmell si cu tte è tutt fernute
Pcchè nunn me rispunne? Me faje sta sul nervus,
Staser pur a machina cu mme se fa nemica,
Nunn vo partì e me tene sott o chiovere fermate,
Vulev comm a semp fa nu giro rind o vico,
P'vrè si stive tu affacciate.

Turnamm nata vota la, aro murive ra paura,
Sul si t'era vasà, tremmave e te mettive scuorno
Nella tua fragilità quann cu me ce si asciuta a primma vota
Era tutto un po' speciale.
Vien, facimm pace nata vota, ramm a te fa ambress vien.
Si nunn te veco chesta sera comm l'addorme o core?
Si le decise e pace tu vuo fa ij pure a pper te vengo a piglià.

Voglio sapè si a nott' staje ascetata e faje a gelosa
Ca piens a me e nunn saje si m'arretir ambress a casa.
L'orgoglio te fa tenere o telefn stutat,
E 'nnammurate fann pace che telefonat.
Me par nata femmn si stamm appiccate,
Me faje pensà ca fra me e te è fernut'

Turnamm nata vota la, aro murive ra paura,
Sul si t'era vasà, tremmave e te mettive scuorno
Nella tua fragilità quann cu me ce si asciuta a primma vota
Era tutto un po' speciale.
Vien, facimm pace nata vota, ramm a te fa ambress vien.
Si nunn te veco chesta sera comm l'addorme o core?
Si le decise e pace tu vuo fa ij pure a pper te vengo a piglià.
Vien, facimm pace nata vota, ramm a te fa ambress vien.
Si nunn te veco chesta sera comm l'addorme o core?
Si le decise e pace tu vuo fa ij pure a pper te vengo a piglià.

Еще один раз

Не вешай трубку, тушь потекла, если все кончено.
Почему ты не отвечаешь? Ты действуешь мне на нервы.
Сегодня вечером даже машина становится моим врагом,
Она не хочет заводиться и держит меня под проливным дождем.
Хотел, как всегда, прокатиться по району,
Чтобы увидеть тебя в окне.

Давай вернемся к тому, что было, я умираю от страха,
Только когда целовал тебя, дрожал и смущался.
В своей хрупкости, когда ты впервые открылась мне,
Все было особенным.
Давай, помиримся еще раз, дай мне шанс, просто приди.
Если я не увижу тебя сегодня вечером, как мне уснуть?
Если ты решила и хочешь помириться, я сам за тобой приеду.

Хочу знать, не спишь ли ты ночью и ревнуешь,
Думаешь обо мне и не знаешь, вернулся ли я домой.
Гордость заставляет тебя держать телефон выключенным,
А влюбленные мирятся по телефону.
Ты кажешься мне чужой, когда мы так далеки,
Ты заставляешь меня думать, что между нами все кончено.

Давай вернемся к тому, что было, я умираю от страха,
Только когда целовал тебя, дрожал и смущался.
В своей хрупкости, когда ты впервые открылась мне,
Все было особенным.
Давай, помиримся еще раз, дай мне шанс, просто приди.
Если я не увижу тебя сегодня вечером, как мне уснуть?
Если ты решила и хочешь помириться, я сам за тобой приеду.
Давай, помиримся еще раз, дай мне шанс, просто приди.
Если я не увижу тебя сегодня вечером, как мне уснуть?
Если ты решила и хочешь помириться, я сам за тобой приеду.