Raffaello - Nisciuno è comme a te - traduction des paroles en anglais
Raffaello Nisciuno è comme a te

Raffaello - Nisciuno è comme a te

Paroles et traduction Raffaello - Nisciuno è comme a te




Nisciuno è comme a te
Nobody Like You
Pienzeme
Think of me
Comme io te penzo
Like I think of you
Pienzeme
Think of me
Chiammame
Call me
Quand' te manco
When you miss me
Chiammame
Call me
Orgoglio nun cè stà
Don't be proud
Si o core nun cià fà
If your heart can't do it
Che staj aspettann ancor si vuò tu
What are you waiting for if you want me?
Sol' tu...
Only you...
Me può ferma chesta muntagn' e lacreme
This pain and tears can stop me
Io nun cià faccio chiù
I can't take it anymore
Pecchè te faj aspettà?
Why do you make me wait?
O tiemp passa e j' mor
Time passes and I'm dying
(Rit.)
(Chorus)
D'amm a te
I love you
D'amm a te
I love you
E te scurdà nun mo pozz' permettere
And I can't afford to forget you
Io voglio a te nun voglio a n'ata femmena
I want you, I don't want any other woman
A vit' senza e te se fa difficile
Life without you is getting difficult
E chi cio dic o cor
And who else can I tell my heart to?
D'amm a te
I love you
D'amm a te
I love you
Fra tutt' e duj sta sentiment' e l'anema
Between the two of us, this feeling and the soul
So stat' o chiù cattiv e tutt l'uomm'n
I was the nastiest of all men
Pè quanta vote t'agg fatt chiagnere
For how many times I made you cry
Ma nun c'è sta nisciuno comma te!
But there's no one like you!
Crireme
Believe me
Cà so cagnat
Because I've changed
Crireme
Believe me
Ca cè vuò tu pe nun me mancà niente
Because I need you so I don't miss anything
Nisciuno comme te
Nobody like you
Pò esistere pe me
Can exist for me
Stu battito d'o core
This beating of my heart
(Rit.)
(Chorus)
D'amm a te
I love you
D'amm a te
I love you
E te scurdà nun mo pozz' permettere
And I can't afford to forget you
Io voglio a te nun voglio a n'ata femmena
I want you, I don't want any other woman
A vit' senza e te se fa difficile
Life without you is getting difficult
E chi cio dic o cor
And who else can I tell my heart to?
D'amm a te
I love you
D'amm a te
I love you
Fra tutt' e duj sta sentiment' e l'anema
Between the two of us, this feeling and the soul
So stat' o chiù cattiv e tutt l'uomm'n
I was the nastiest of all men
Pè quanta vote t'agg fatt chiagnere
For how many times I made you cry
Ma nun c'è sta nisciuno comma te!
But there's no one like you!




Writer(s): r. buccino, r. migliaccio
Raffaello - La tua pelle addosso
Album
La tua pelle addosso
date de sortie
18-07-2017

1 'Nu poco 'e te
2 La tua pelle addosso
3 Di più non c'è
4 Ti faccio tanti auguri
5 Ma che re'
6 Mai mai mai
7 Nisciuno è comme a te
8 La ragazza per amare
9 Io songo 'o tuoje e tu si' sulo a mia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.