Paroles et traduction Raffaello - Ti faccio tanti auguri

Ti faccio tanti auguri

Che lo ami lo sapevo giuro
Ma c cumbattev
Ma provavo a fare un po′ di tutto
Bast ca to scurdav
Ij p te c aggij semp tnut
Nun t voglij rind e braccij e nat
Ma m aggij arrennr

Ma na storij nun s po scurda
Rind a nu iuorn a nat
So stat ij nun t era maij frma
Quand iss t a lassat
O sapev ma nun c tnev
Ma staser nfaccij mo diciv
Si stat femmna

Nun t tratteng chiu
Si le decis va
Ti faccio tanti auguri
Ma c t ferm affa si o cor ric no
E me nun t annammur
Iss e chiu fort e te e nun o saij cnclla
Staij mal e nun c a faij
E cerchi ancora lui si pur pierd tu
Si o vuo telefona si o vuo purduna
P c fa pac ancor
Ma nun t fa mbruglia primm e t fa spuglia
Guardl rind a l'uocchij
O cor adda trmma le ritt semp tu
O fann e nammurat e no chi vo fa ammor

Vien cca mo fatt accarzza natu minut ancor
Nun m mett scuorn si po chiagnij comm a nu criatur
Chi parl e Me nun m n fott
Ij t aspett semp aret a port
Si vuliss turna

Tant t ric si
Nun t tratteng chiu
Si le decis va
Ti faccio tanti auguri
Ma c t ferm affa si o cor ric no
E me nun t annammur
Iss e chiu fort e te e nun o saij cnclla
Staij mal e nun c a faij
E cerchi ancora lui si pur pierd tu
Si o vuo telefona si o vuo purduna
P c fa pac ancor
Ma nun t fa mbruglia primm e t fa spuglia
Guardl rind a l′uocchij
O cor adda trmma le ritt semp tu
O fann e nammurat e no chi vo fa ammor

Ah, ah, yeah, na na na na, na na
Ah

Happy Birthday

I swear I knew you loved him
But I fought it
But I tried to do everything
Just to forget you
But I have always kept you in my heart
I don't want you back in my arms
But I gave up

But a story cannot be forgotten
Every single day
I was there for you but you were never there for me
When he left you
I knew but I didn't tell you
But now I'll tell you to your face
Be a woman

I won't hold you back anymore
If you tell him to go
Happy Birthday
But stop right there if your heart still beats for him
And I don't love you
He is stronger than you and you don't realize it at all
You feel bad and you can't do anything about it
And you keep looking for him even though you lose yourself
If you want him call him if you want to forgive him
So you can make peace again
But don't let him trick you first and then leave you naked
Look him in the eye
The heart must tremble its way to you
This is what lovers do and not those who want to make love

Come here now let me caress you for another minute
Don't be ashamed if you can cry like a baby
Those who talk don't give a damn about me
I'll always wait for you at the door
If you want to come back

I still love you so much
I won't hold you back anymore
If you tell him to go
Happy Birthday
But stop right there if your heart still beats for him
And I don't love you
He is stronger than you and you don't realize it at all
You feel bad and you can't do anything about it
And you keep looking for him even though you lose yourself
If you want him call him if you want to forgive him
So you can make peace again
But don't let him trick you first and then leave you naked
Look him in the eye
The heart must tremble its way to you
This is what lovers do and not those who want to make love

Ah, yeah, na na na na, na na
Ah